27.4.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 123/28


Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 13 mars 2013 — Mendes mot kommissionen

(Mål F-125/11) (1)

(Personalmål - Allmänt uttagningsprov - Nekat tillträde till utvärderingstesterna - Institutionens skyldighet att tolka klagomål med öppet sinne - Ändring av meddelande om ledig tjänst efter tillträdesproven har genomförts - Principen om skydd för berättigade förväntningar - Rättssäkerhet)

2013/C 123/49

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Isabel Mendes (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna S. Rodrigues och A. Blot)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av beslutet att neka sökanden tillträde till utvärderingstesterna inom ramen för uttagningsprovet EPSO/AST/111/10.

Domslut

1.

Det beslut som fattades av uttagningskommittén för det allmänna uttagningsprovet EPSO/AST/111/10 den 7 april 2011 att neka sökanden tillträde till utvärderingsproven ogiltigförklaras.

2.

Europeiska kommissionen förpliktas att utge 2 000 euro i skadestånd till sökanden.

3.

Talan ogillas i övrigt.

4.

Vardera part ska bära sina rättegångskostnader.


(1)  EUT C 65, 3.3.2012, s. 21.