Beslut meddelat av domstolens ordförande den 29 mars 2012 – Gollnisch mot parlamentet

(mål C‑569/11 P(R))

”Överklagande – Interimistiskt förfarande – Privilegier och immuniteter – Upphävande av immuniteten för en ledamot av Europaparlamentet – Begäran om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet”

1.                     Överklagande – Grunder – Enbart upprepning av grunder och argument som framförts vid tribunalen – Avvisning (Artikel 256 FEUF, domstolens stadga, artikel 58 första stycket, domstolens rättegångsregler, artikel 112.1 c) (se punkterna 18 och 19)

2.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada – Bevisbörda – Skadans uppkomst är beroende av framtida och osäkra händelser – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte (Artiklarna 278 FEUF och 279 FEUF) (se punkt 27)

Saken

Överklagande av det beslut som meddelades av tribunalens ordförande den 30 september 2011 i mål T-346/11 R, Gollnisch mot parlamentet.

Avgörande

1)

Överklagandet ogillas.

2)

Bruno Gollnisch ska ersätta rättegångskostnaderna.