11.6.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 173/7 |
Överklagande ingett den 5 april 2011 av Cantiere navale De Poli SpA av den dom som tribunalen (åttonde avdelningen) meddelade den 3 februari 2011 i mål T-584/08, Cantiere navale De Poli mot kommissionen
(Mål C-167/11 P)
2011/C 173/15
Rättegångsspråk: italienska
Parter
Klagande: Cantiere navale De Poli SpA i likvidation (ombud: advokaterna A. Abate och A. Franchi)
Övrig part i målet: Europeiska kommissionen
Klagandens yrkanden
Klaganden yrkar att domstolen ska
— |
bifalla överklagandet och upphäva tribunalens dom av den 3 februari 2011 och därmed ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut av den 21 oktober 2008 och, i nödvändig mån, avgöra målet i sak, eller |
— |
i andra hand, upphäva tribunalens dom och återförvisa målet till tribunalen, samt |
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Klaganden angriper genom sitt överklagande tribunalens dom av den 3 februari 2011 i mål T-584/08, Cantiere navale De Poli mot kommissionen, särskilt i följande avseenden:
a) |
Fel i förfarandet i form av bristande motivering beträffande
|
b) |
Åsidosättande av gemenskapsrätten beträffande
|
(1) EGT L 172, s. 1.
(2) EUT L 140, s. 1.