9.4.2011   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 113/8


Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale di Ragusa (Italien) den 9 februari 2011 — brottmål mot Mohamed Mrad

(Mål C-60/11)

2011/C 113/15

Rättegångsspråk: italienska

Hänskjutande domstol

Tribunale di Ragusa

Part i brottmålet vid den nationella domstolen

Mohamed Mrad

Tolkningsfrågor

1.

Är direktiv 2008/115/EG (1) direkt tillämpligt i den italienska nationella rätten från och med den 25 december 2010?

2.

Är artikel 14.5b och 14.5c i lagstiftningsdekret nr 286/98 i dess ändrade lydelse, oförenlig med artiklarna 15 och 16 i det ovannämnda gemenskapsdirektivet, med följden att den hänskjutande domstolen ska underlåta att tillämpa den nationella bestämmelsen?


(1)  EUT L 348, s. 98