|
3.8.2013 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 225/6 |
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 30 maj 2013 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Sverige
(Mål C-270/11) (1)
(Fördragsbrott - Direktiv 2006/24/EG - Lagring av uppgifter som genererats eller behandlats i samband med tillhandahållande av elektroniska kommunikationstjänster - Dom varigenom domstolen fastställer ett fördragsbrott - Underlåtelse att följa domen - Artikel 260 FEUF - Ekonomiska påföljder - Föreläggande att betala ett schablonbelopp)
2013/C 225/09
Rättegångsspråk: svenska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Tufvessson, D. Maidani och F. Coudert)
Svarande: Konungariket Sverige (ombud: A. Falk och C. Meyer-Seitz)
Saken
Fördragsbrott — Artikel 260 FEUF — Underlåtelse att följa domstolens dom av den 4 februari 2010 i mål C-185/09, kommissionen mot Sverige — Begäran om att böter ska fastställas
Domslut
|
1. |
Konungariket Sverige har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 260 FEUF genom att inte vidta nödvändiga åtgärder för att följa den dom som domstolen meddelade den 4 februari 2010 i mål C 185/09, kommissionen mot Sverige, vilken avsåg Konungariket Sveriges icke-införlivande i nationell rätt av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/24/EG av den 15 mars 2006 om lagring av uppgifter som genererats eller behandlats i samband med tillhandahållande av allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster eller allmänna kommunikationsnät och om ändring av direktiv 2002/58/EG och i vilken domstolen fastställde att Konungariket Sverige hade underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt direktiv 2006/24 genom att inte inom den angivna fristen anta de lagar samt andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet. |
|
2. |
Konungariket Sverige föreläggs att till Europeiska kommissionen, på kontot för Europeiska unionens egna medel, betala ett schablonbelopp på 3 000 000 euro. |
|
3. |
Konungariket Sverige ska ersätta rättegångskostnaderna. |