|
7.1.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 6/16 |
Tribunalens beslut av den 9 november 2011 — ClientEarth m.fl. mot kommissionen
(Mål T-120/10) (1)
(Tillgång till institutionernas handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Tyst beslut om nekad tillgång - Berättigat intresse av att få saken prövad - Beslut antaget efter att talan väckts - Yrkandena anpassas inte - Anledning saknas att döma i saken)
2012/C 6/30
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: ClientEarth (London, Förenade kungariket), European Federation for Transport and Environment (T&E) (Bryssel, Belgien), European Environmental Bureau (EEB) (Bryssel), BirdLife International (Bryssel) (ombud: S. Hockman, QC, och P. Kirch, avocat)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Herrmann och C. ten Dam)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 9 februari 2010 om att inte bevilja tillgång till vissa handlingar avseende modellering för biodrivmedel.
Avgörande
|
1. |
Det saknas anledning att döma i saken. |
|
2. |
Europeiska kommissionen förpliktas att bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som ClientEarth, European Federation for Transport and Environment (T&E), European Environmental Bureau (EEB) och BirdLife International har haft. |