23.11.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 389/24 |
Tribunalens dom av den 25 september 2015 – PPG och SNF mot Echa
(Mål T-268/10) (1)
((Reach - Identifiering av akrylamid som ett ämne som inger mycket stora betänkligheter - Intermediärer - Talan om ogiltigförklaring - Villkoret direkt berörd - Upptagande till sakprövning - Proportionalitet - Likabehandling))
(2015/C 389/24)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) (Bryssel, Belgien) och SNF SAS (Andrézieux-Bouthéon, Frankrike) (ombud: advokaterna R. Cana, D. Abrahams och E. Mullier)
Svarande: Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) (ombud: M. Heikkilä, W. Broere och T. Zbihlej, biträdda av advokaterna J. Stuyck och A.-M. Vandromme)
Intervenienter till stöd för sökandens yrkanden: Konugariket Nederländerna (ombud: B. Koopman) och Europeiska kommissionen (ombud: D. Kukovec, E. Manhaeve och K. Talabér-Ritz)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av Echas beslut att identifiera akrylamid (EG nr 201-173-7) såsom ett ämne som uppfyller kriterierna i artikel 57 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (EUT L 396, s. 1), i enlighet med artikel 59 i denna förordning.
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) och SNF SAS ska bära sina rättegångskostnader och ersätta rättegångskostnaderna för Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa). |
3) |
Konungariket Nederländerna och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader. |