|
12.5.2012 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 138/24 |
Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 29 september 2011 — Kimman mot kommissionen
(Mål F-74/10) (1)
(Personalmål - Tjänstemän - Artikel 43 i tjänsteföreskrifterna - Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna - Bedömningsförfarandet för år 2009 - Fastställande av prestationsnivå - Beslut att tilldela befordringspoäng - Bedömningsrapport - Yttrande från ad hoc-gruppen - Åsidosättande av motiveringsskyldigheten - Prövning av grund ex officio - Bevisbörda)
(2012/C 138/47)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Eugène Émile Kimman (Overijse, Belgien) (ombud: advokaten L. Levi)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Berscheid och P. Pecho)
Saken
Yrkande om ogiltigförklaring av sökandens betygsrapport för år 2008
Domslut
|
1. |
Talan ogillas. |
|
2. |
Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta en fjärdedel av Eugène Émile Kimmans rättegångskostnader. |
|
3. |
Eugène Émile Kimman ska bära tre fjärdedelar av sina rättegångskostnader. |