Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 23 november 2010 – Enercon mot harmoniseringsbyrån

(mål C‑204/10 P)

”Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Förordning (EG) nr 40/94 – Artikel 8.1 b – Ordmärket ENERCON – Invändning från innehavaren av ordmärket TRANSFORMERS ENERGON – Avslag på registreringsansökan – Risk för förväxling”

Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Avvisning – Domstolens kontroll av bedömningen av de faktiska omständigheterna och bevisningen – Ej möjlig utom vid missuppfattning (Artikel 256.1 FEUF; domstolens stadga, artikel 58 första stycket) (se punkt 28)

Saken

Överklagande av tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 3 februari 2010 i mål T‑472/07, Enercon mot harmoniseringsbyrån, varigenom tribunalen ogillade talan om ogiltigförklaring väckt av innehavaren av ordmärket ENERCON för varor i klasserna 16, 18, 24, 25, 28 och 32, mot det beslut fjärde överklagandenämnden vid byrån för harmonisering inom den inre marknaden (harmoniseringsbyrån) fattade den 25 oktober 2007 i ärende R 959/2006-4, om avslag av den talan klaganden väckt mot invändningsenhetens beslut att neka registrering av det ovannämnda märket till följd av en invändning från innehavaren av gemenskapsregistreringen av ordmärket TRANSFORMERS ENERGON för varor i klasserna 16, 18, 24, 25, 28, 30 och 32 samt de oregistrerade varumärkena TRANSFORMERS ENERGON och ENERGON som används i Förenade kungariket för liknande varor – Åsidosättande av artikel 8.1 c i förordning (EG) nr 40/94.

Avgörande

1)

Överklagandet avvisas.

2)

Enercon GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.