11.9.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 246/27 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Haarlem (Nederländerna) den 2 juli 2010 — X mot Inspecteur van de Belastingdienst
(Mål C-320/10)
()
2010/C 246/46
Rättegångsspråk: nederländska
Hänskjutande domstol
Rechtbank Haarlem (Nederländerna)
Parter i målet vid den nationella domstolen
Kärande: X
Svarande: Inspecteur van de Belastingdienst
Tolkningsfrågor/Giltighetsfrågor
1. |
. Kan det vid prövningen av giltigheten och/eller tolkningen av förordningarna (EG) nr 535/94 (1), nr 1832/2002 (2), nr 1871/2003 (3) och nr 2344/2003 (4), genom vilka kompletterande anmärkning 7 (tidigare numrerad som kompletterande anmärkning 8) till kapitel 2 i Kombinerade nomenklaturen infördes och senare ändrades åberopas det utslag som fattades av WTO:s tvistlösningsorgan (DSB) den 27 september 2005 om tolkningen av uttrycket ”saltade” i nummer 0210, även när tulldeklarationen om att varorna ”frigjorts för fri omsättning” har lämnats in före detta datum? |
2. |
Om fråga I besvaras jakande: Hur ska det fastställas om kycklingköttet har ändrat karaktär? |
3. |
Om fråga I besvaras jakande:
|
4. |
Om fråga III a besvaras jakande Hur ska det fastställas om det är saltningen som har säkerställt kycklingköttets varaktiga konservering? |
(1) Kommissionens förordning (EG) nr 535/94 av den 1 augusti 2002 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tull- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 68, s. 15)
(2) Kommissionens förordning (EG) nr 1832/2002 av den 1 augusti 2002 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tull- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 290, s. 1)
(3) Kommissionens förordning (EG) nr 1871/2003 av den 23 oktober 2003 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tull- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EUT L 275, s. 5)
(4) Kommissionens förordning (EG) nr 2344/2003 av den 30 december 2003 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tull- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EUT L 346, s. 38)