Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden den 1 april 2010 — Sony Logistics Europe BV mot Staatssecretaris van Financiën

(Mål C-153/10)

(2010/C 179/24)

Rättegångsspråk: nederländska

Hänskjutande domstol

Hoge Raad der Nederlanden

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Sony Logistics Europe BV

Motpart: Staatssecretaris van Financiën

Tolkningsfrågor

Ska gemenskapsrätten, särskilt artiklarna 12.2, 12.5 och 217.1 i tullkodexen samt artikel 11 i tillämpningsförordningen jämförd med artikel 243 i tullkodexen tolkas så, att den berörda personen i ett förfarande om påförda tullar kan bestrida detta krav med stöd av ett bindande klassificeringsbesked som utfärdats för likadana varor i en annan medlemsstat och som vid den tidpunkten har överklagats och sedermera slutligen ändras?

Om fråga 1 besvaras jakande, kan då en deklarant som i eget namn och för egen räkning avger deklarationer för övergång till fri omsättning i ett fall som det föreliggande med framgång åberopa ett bindande klassificeringsbesked vars mottagare inte är deklaranten själv, men väl ett med deklaranten förbundet bolag på vars uppdrag deklarationerna avgetts?

Om fråga 2 besvaras nekande, utgör då gemenskapsrätten hinder mot att en berörd person i ett fall som det föreliggande med framgång kan åberopa ett nationellt policybeslut där de nationella myndigheterna skapar förväntningar på att den berörda personen vid tullklassificeringen av angivna varor kan hänvisa till ett klassificeringsbesked som utfärdats till en tredje man för likadana varor?