Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 16 maj 2011 — X Technology Swiss GmbH mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

(Mål C-429/10 P) (1)

(Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Kännetecken som består av en delvis färgning av en vara - Orange färgning av spetsen på en strumpa - Absolut registreringshinder - Särskiljningsförmåga saknas - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 7.1 b)

2011/C 252/20

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Klagande: X Technology Swiss GmbH (ombud: A. Herbertz och R. Jung, Rechtsanwälte)

Övrig part i målet: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) (ombud: G. Schneider)

Saken

Överklagande av tribunalens dom (andra avdelningen) av den 15 juni 2010 i mål T-547/08, X Technologie Swiss mot harmoniseringsbyrån, där tribunalen ogillade talan mot det beslut fattats av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 6 oktober 2008, om avslag på överklagandet av granskarens beslut att avslå ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av det kännetecken som består av en orange färgning av spetsen på en strumpa för varor i klass 25 — Särskiljningsförmåga hos ett kännetecken som består av en delvis färgning av en vara.

Domslut

(1)  EUT C 301, 6.11.2010.