31.7.2010   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 209/53


Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 15 juni 2010 — Lebedef-Caponi mot kommissionen

(Mål F-45/09) (1)

(Personalmål - Tjänstemän - Bedömning - Karriärutvecklingsrapport - Bedömningsförfarandet för år 2007 - Talan om ogiltigförklaring - Uppenbart oriktig bedömning - Personalrepresentanter - Yttrande från ad hoc-gruppen)

2010/C 209/82

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Lebedef-Caponi (Senningerberg, Luxemburg) (ombud: advokaten F. Frabetti)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Berardis-Kayser och G. Berscheid)

Saken

Ogiltigförklaring av sökandens karriärutvecklingsrapport för år 2007.

Domslut

1.

Talan ogillas.

2.

Sökanden ska ersätta rättegångskostnaderna.


(1)  EUT C 153, 4.7.2009, s. 51.