Begäran om förhandsavgörande framställd av Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien (Österrike) den 28 oktober 2009 — Humanplasma GmbH mot Republiken Österrike

(Mål C-421/09)

2010/C 24/34

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien

Parter i målet vid den nationella domstolen

Kärande: Humanplasma GmbH

Svarande: Republiken Österrike

Tolkningsfrågor

Utgör artikel 28 EG jämfört med artikel 30 EG hinder för en tillämpning av en nationell lagstiftning enligt vilken import av erytocytkoncentrat från Tyskland är tillåten endast under den förutsättningen — vilken gäller även för nationell framställning av erytocytkoncentrat — att blodgivningen är obetald (i den meningen att inte heller ersättning för utlägg utgår).