11.9.2010   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 246/4


Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 29 juli 2010 (begäran om förhandsavgörande från VAT and Duties Tribunal, Manchester — Förenade kungariket) — Astra Zeneca UK Limited mot Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs

(Mål C-40/09) (1)

(Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 2.1 - Innebörden av begreppet tillhandahållande av tjänster som sker mot vederlag - Kuponger som ett bolag tillhandahållit sina anställda som en del av lönen)

2010/C 246/06

Rättegångsspråk: engelska

Hänskjutande domstol

VAT and Duties Tribunal, Manchester

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Astra Zeneca UK Limited

Motpart: Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs

Saken

Begäran om förhandsavgörande — VAT and Duties Tribunal, Manchester — Tolkning av artiklarna 2.1, 6 b och 17.2 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1) — Begreppet tillhandahållande av tjänster som sker mot vederlag — Värdekuponger som tillhandahålls anställda i enlighet med deras anställningsavtal och som till en del av värdet klassificeras som lön

Domslut

Artikel 2.1 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund, i dess lydelse enligt rådets direktiv 95/7/EG av den 10 april 1995, ska tolkas så, att ett bolags tillhandahållande av en värdekupong, vilken bolaget har köpt in för ett pris inklusive mervärdesskatt till sina anställda mot att dessa avstår från en del av sin lön i kontanter, utgör ett tillhandahållande av tjänster som sker mot vederlag i den mening som avses i denna bestämmelse.


(1)  EUT C 90 av den 18.4.2009.