Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 13 september 2010 – Travel Service mot harmoniseringsbyrån – Eurowings Luftverkehrs (smartWings)

(mål T‑72/08)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket smartWings – Äldre nationella och internationella ord- och figurmärken EUROWINGS och EuroWings – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Motiveringsskyldighet – Artikel 73 i förordning nr 40/94 (nu artikel 75 i förordning nr 207/2009) – Artikel 79 i förordning nr 40/94 (nu artikel 83 i förordning nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket (Rådets förordning (EG) nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkt 45)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket (Rådets förordning (EG) nr 40/94, artikel 8.1b) (se punkterna 53 och 62)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av det beslut som fattats av andra överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån den 21 november 2007 (ärende R 1515/2006-2) avseende ett invändningsförfarande mellan Eurowings Luftverkehrs AG och Travel Services a.s.

Uppgifter i målet

Sökande av gemenskapsvarumärke:

Travel Service a.s.

Sökt gemenskapsvarumärke:

Gemenskapsfigurmärket ”smartWings” för varor och tjänster i klasserna 16, 21, 37, 39, 41 och 43 – ansökan nr 3650595

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet:

Eurowings Luftverkehrs AG

Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering:

Det nationella och internationella ordmärket EuroWings för varor och tjänster i klasserna 16 och 41, det nationella och internationella ordmärket EUROWINGS för varor och tjänster i klasserna 39 och 42 och det nationella ordmärket WINGSGLASS för varor och tjänster i klasserna 16, 39, 41 och 42

Invändningsenhetens beslut:

Delvist bifall till invändningen

Överklagandenämndens beslut:

Avslag på överklagandet

Domslut

1)

Talan ogillas.

2)

Travel Service a.s. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (OHIM) och Eurowings Luftverkehrs AG har haft.