|
1.9.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 292/23 |
Tribunalens dom av den 11 juli 2014 – Esso m.fl. mot kommissionen
(Mål T-540/08) (1)
((Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för paraffinvax - Marknaden för råparaffin - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Prisfastställelse och uppdelning av marknader - 2006 års riktlinjer för beräkning av böter - Överträdelsens varaktighet - Likabehandling - Proportionalitet - Obegränsad behörighet))
2014/C 292/28
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Esso Société anonyme française (Courbevoie, Frankrike), Esso Deutschland GmbH (Hamburg, Tyskland), ExxonMobil Petroleum and Chemical BVBA (Antwerpen, Belgien) och Exxon Mobil Corp. (West Trenton, New Jersey, USA) (ombud: R. Subiotto, QC samt advokaterna R. Snelders, L.-P. Rudolf och M. Piergiovanni)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: advokaterna F. Castillo de la Torre och M. Gray)
Saken
Talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2008) 5476 slutlig av den 1 oktober 2008 om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] och artikel 53 i EES-avtalet (Ärende COMP/39.181 – Ljusvax), och om nedsättning av de böter som har ålagts sökandena
Domslut
|
1) |
De böter som åläggs Esso Société anonyme française enligt artikel 2 i kommissionens beslut K(2008) 5476 slutlig av den 1 oktober 2008 om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/C.39181 – Ljusvax) fastställs till 6 2 7 12 895 euro. |
|
2) |
Talan ogillas i övrigt. |
|
3) |
Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta rättegångskostnaderna för Esso Société anonyme française. |
|
4) |
Esso Deutschland GmbH, ExxonMobil Petroleum and Chemical BVBA och Exxon Mobil Corp. ska bära sina rättegångskostnader. |