14.8.2010   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 221/40


Tribunalens dom av den 2 juli 2010 — Lafili mot kommissionen

(Mål T-485/08 P) (1)

(Överklagande - Offentlig tjänst - Tjänstemän - Upptagande till prövning - Begreppet tappande part i första instans - Befordran - Placering i lönegrad och löneklass - Multiplikationsfaktor som överstiger enhetens - Omvandling av löneklass i förhållande till anställningstid - Artikel 7 i bilaga XIII i tjänsteföreskrifterna)

2010/C 221/65

Rättegångsspråk: franska

Parter

Klagande: Paul Lafili (ombud: advokaten L. Levi)

Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall, H. Krämer och K. Herrmann)

Saken

Överklagande av den dom Europeiska unionens personaldomstol (andra avdelningen) meddelade den 4 september 2008 i mål F-22/07, Lafili mot kommissionen (REG 2008, s. I-0000) och yrkande om ogiltigförklaring av denna dom.

Domslut

1.

Överklagandet avslås.

2.

Paul Lafili ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader i denna instans.


(1)  EUT C 19, 24.1.2009.