29.10.2011   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 319/12


Tribunalens dom av den 21 september 2011 — Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung mot kommissionen

(Mål T-34/08) (1)

(Finansiellt stöd inom ramen för Daphne II-programmet - Fastställande av det belopp som ska betalas till stödmottagaren - Felaktig bedömning)

2011/C 319/21

Rättegångsspråk: tyska

Parter

Sökande: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlin, Tyskland) (ombud: inledningsvis advokaten B. Henning, därefter advokaten U. Claus och slutligen advokaterna S. Reichmann och L.-J. Schmidt)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis S. Grünheid och B. Simon, därefter S. Grünheid och F. Dintilhac)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 16 november 2007 att delvis inte godta sökandens kostnader inom ramen för ”Daphne Grant Agreement JAI/DAP/2004-2/052W”.

Domslut

1.

Kommissionens beslut av den 16 november 2007 att delvis inte godta Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV:s kostnader inom ramen för ”Daphne Grant Agreement JAI/DAP/2004-2/052W” ogiltigförklaras, såvitt avser kostnader för posterna A 6, A 39, A 40, A 41, A 43 och E 41.

2.

Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung ska bära två tredjedelar av sina rättegångskostnader och ersätta två tredjedelar av Europeiska kommissionens rättegångskostnader. Kommissionen ska bära en tredjedel av sina rättegångskostnader och ersätta en tredjedel av Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschungs rättegångskostnader.


(1)  EUT C 79, 29.3.2008.