21.3.2009   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 69/18


Begäran om förhandsavgörande framställd av Naczelny Sąd Administracyjny (Republiken Polen) den 28 november 2008 – Telekomunikacja Polska S.A., Warszawa mot ordföranden för Urząd Komunikacji Elektronicznej

(Mål C-522/08)

(2009/C 69/32)

Rättegångsspråk: polska

Hänskjutande domstol

Naczelny Sąd Administracyjny

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Telekomunikacja Polska S.A., Warszawa

Motpart: Ordföranden för Urząd Komunikacji Elektronicznej

Tolkningsfrågor

1)

Tillåter gemenskapsrätten att medlemsstaterna inför en åtgärd riktad till alla företag som tillhandahåller telekommunikationstjänster, som innebär förbud mot att för ingåendet av avtal om tillhandahållande av tjänster uppställa villkor om förvärv av andra tjänster (kopplingsförbehåll), och, i synnerhet, går en sådan åtgärd inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå målen i direktiven i telekommunikationspaketet (Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/19/EG av den 7 mars 2002 om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande faciliteter (1), Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/20/EG av den 7 mars 2002 om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (2), Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (3) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (4))?

2)

Om den första frågan besvaras jakande: Är då den nationella regleringsmyndigheten, mot bakgrund av gemenskapsrätten, behörig att övervaka efterlevnaden av det i artikel 57.1 första punkten i Prawo telekomunikacyjne (telekommunikationslagen) av den 16 juli 2004 (Dz. U. 2004, nr 171, punkt 1800, i ändrad lydelse) föreskrivna förbudet?


(1)  EGT L 108, 2002, s. 7.

(2)  EGT L 108, 2002, s. 21.

(3)  EGT L 108, 2002, s. 33.

(4)  EGT L 108, 2002, s. 51.