Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht München (Tyskland) den 8 juli 2008 – Zino Davidoff SA mot Bundesfinanzdirektion Südost

(Mål C-302/08)

(2008/C 247/08)

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Finanzgericht München (Tyskland)

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Zino Davidoff SA

Motpart: Bundesfinanzdirektion Südost

Tolkningsfråga

Ska artikel 5.2 i rådets förordning (EG) nr 1383/2003 av den 22 juli 2003 om tullmyndigheternas ingripande mot varor som misstänks göra intrång i vissa immateriella rättigheter och om vilka åtgärder som ska vidtas mot varor som gör intrång i vissa immateriella rättigheter (1), mot bakgrund av gemenskapens biträde till Madridprotokollet, tolkas så, att bestämmelsen trots att den använder begreppet ”gemenskapsvarumärke” även omfattar internationella registrerade varumärken i den mening som avses i artikel 146 och följande artiklar i rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsvarumärken i dess lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 1992/2003 av den 27 oktober 2003?

(1)  EGT L 196, s. 7.