|
4.12.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 328/3 |
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 5 oktober 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike
(Mål C-512/08) (1)
(Fördragsbrott - Artikel 49 EG - Social trygghet - Sjukvård som ska tillhandahållas i en annan medlemsstat och förutsätter användning av tung medicinsk utrustning - Krav på förhandstillstånd - Planerad vård i en annan medlemsstat - Skillnad mellan gällande ersättningsnivåer i medlemsstaten där den försäkrade är ansluten och i vistelsemedlemsstaten - Socialförsäkringstagares rätt till en förmån från den behöriga institutionen som kompletterar den förmån som utges av institutionen i vistelsemedlemsstaten)
2010/C 328/04
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: N. Yerrell, G. Rozet och E. Traversa)
Svarande: Republiken Frankrike (ombud: A. Czubinski och G. de Bergues)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Spanien (ombud: J.M. Rodríguez Cárcamo), Republiken Finland (ombud: A. Guimaraes-Purokoski), Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: I. Rao och S. Ossowski samt M.-E. Demetriou, barrister)
Saken
Fördragsbrott — Åsidosättande av artikel 49 EG — Krav på förhandstillstånd från myndigheterna i staten där personen är försäkrad för att ersättning för viss vård tillhandahållen utanför sjukhus i en annan medlemsstat ska kunna beviljas — Utebliven ersättning för skillnaden mellan beloppet den försäkrade har betalat för sjukhusvård i en annan medlemsstat än den där denna är ansluten och beloppet denna skulle vara berättigad till om samma vård hade tillhandahållits i medlemsstaten där denna är försäkrad — Oberättigade hinder mot friheten att tillhandahålla tjänster
Domslut
|
1. |
Talan ogillas. |
|
2. |
Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna. |
|
3. |
Konungariket Spanien, Republiken Finland och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland ska bära sina rättegångskostnader. |