|
16.1.2010 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 11/5 |
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 12 november 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
(Mål C-495/08) (1)
(Fördragsbrott - Direktiv 85/337/EEG - Bedömning av projekts miljöpåverkan - Skyldighet att offentliggöra motiveringen av beslutet att ett projekt inte ska bli föremål för en bedömning)
2010/C 11/07
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: P. Oliver och J.-B. Laignelot)
Svarande: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: L. Seeboruth, H. Walker och J. Maurici, barrister)
Saken
Fördragsbrott — Åsidosättande av rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt (EGT L 175, s. 40; svensk specialutgåva, område 15, volym 6, s. 226) — Skyldighet att motivera beslut att ett projekt inte ska bli föremål för en bedömning
Domslut
|
1. |
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt, i dess lydelse enligt rådets direktiv 97/11/EG av den 3 mars 1997, genom att inte tillse att ansökningar om översyn vad avser fysisk planering som rör mineraler (”Review of Mineral Planning”) som ingetts i Wales innan den 15 november 2000 underställs kraven i artiklarna 2.1 och 4.2 i detta direktiv. |
|
2. |
Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland förpliktas ersätta rättegångskostnaderna. |