Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 16 november 2007 –

Dimos Peramatos mot kommissionen

(mål T‑312/07 R)

”Interimistiskt förfarande – Beslut att återkräva ett stödbelopp – Begäran om uppskov med verkställigheten – Upptagande till sakprövning – Kravet på skyndsamhet ej uppfyllt”

1.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Fumus boni juris – Krav på skyndsamhet – Kumulativ karaktär – Avvägning mellan samtliga berörda intressen (Artiklarna 242 EG och 243 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104. 2) (se punkterna 10–11)

2.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Villkor för upptagande till sakprövning – Upptagande till sakprövning prima facie av talan rörande huvudsaken (Artikel 242 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkterna 22–24)

3.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Villkor för beviljande – Allvarlig och irreparabel skada (Artikel 242 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkterna 34–36)

Saken

Begäran om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut C (2005) 5361 av den 7 december 2005 avseende återkrav av ett stödbelopp som utbetalats inom ramen för den finansiering som Dimos Peramatos (Perama kommun) åtnjutit på grundval av kommissionens beslut C (97)1997 slutlig.

Avgörande

Begäran om interimistiska åtgärder avslås.

Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.