Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 11 december 2007 – FMC Chemical m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission

(Mål T-350/07 R)

(Interimistiskt förfarande - Direktiv 91/414/EEG - Begäran om uppskov med verkställigheten - Krav på skyndsamhet föreligger inte)

(2008/C 37/36)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: FMC Chemical (Bryssel, Belgien); Arysta Lifescience SAS (Noguères, Frankrike); Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Belgien); FMC Foret, SA (Sant Cugat de Valles, Spanien); F&N Agro Slovensko spol. s.r.o. (Bratislava, Slovakien); F&N Agro Ceská republika spol. s.r.o. (Prag, Republiken Tjeckien); F&N Agro Polska sp. z o.o. (Warszawa, Polen) och FMC Corp. (Philadelphia, Pennsylvania, Förenta staterna) (ombud: advokaterna C. Mereu och K. Van Maldegem)

Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Parpala och B. Doherty)

Saken

Begäran om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut av den 13 juni 2007 om att inte ta upp karbofuran i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG och om återkallande av godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller detta ämne EUT L 156, s. 30) till dess dom har meddelats i huvudsaken.

Avgörande