Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 21 september 2006 – kommissionen mot Luxemburg

(mål C-100/06)

”Fördragsbrott – Direktiv 2003/66/EG – Märkning som anger energiförbrukning hos elektriska kylskåp och frysar (även i kombination) för hushållsbruk – Underlåtenhet att införliva inom den föreskrivna fristen”

Medlemsstater – Skyldigheter – Genomförande av direktiv – Underlåtenhet – Invändning som grundar sig på den interna ordningen – Otillåtet (Artikel 226 EG) (se punkt 12)

Saken

Fördragsbrott – Underlåtenhet att inom den föreskrivna fristen anta de bestämmelser som är nödvändiga för att följa kommissionens direktiv 2003/66/EG av den 3 juli 2003 om ändring av direktiv 94/2/EG om genomförande av rådets direktiv 92/75/EEG vad gäller märkning som anger energiförbrukning hos elektriska kylskåp och frysar (även i kombination) för hushållsbruk (EUT L 170, s. 10).

Domslut

Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt kommissionens direktiv 2003/66/EG av den 3 juli 2003 om ändring av direktiv 94/2/EG om genomförande av rådets direktiv 92/75/EEG vad gäller märkning som anger energiförbrukning hos elektriska kylskåp och frysar (även i kombination) för hushållsbruk, genom att inte anta de lagar eller andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv.

Storhertigdömet Luxemburg skall ersätta rättegångskostnaderna.