|
12.4.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 92/5 |
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 21 februari 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Marie-Claude Girardot
(Mål C-348/06 P) (1)
(Överklagande - Tillfälligt anställd - Skadeståndstalan - Förlust av en möjlighet att anställas - Faktisk och säker skada - Fastställande av skadeståndets storlek)
(2008/C 92/08)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Klagande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: D. Martin och F. Clotuche-Duvieusart)
Övrig part i målet: Marie-Claude Girardot (ombud: C. Bernard-Glanz och S. Rodrigues, avocats)
Saken
Överklagande av förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 6 juni 2006 i mål T-10/02, Girardot mot kommissionen, där storleken på den ekonomiska ersättning som kommissionen var skyldig Marie-Claude Girardot till följd av förstainstansrättens mellandom av den 31 mars 2004 fastställdes till 92 785 euro jämte ränta från den 6 september 2004 med en räntesats motsvarande Europiska centralbankens fastställda referensränta plus 2 procentenheter – Åsidosättande av artikel 236 EG och villkoren för kommissionens ansvar – Metod för att beräkna det belopp som en gemenskapsinstitution skall betala i ersättning för förlust av en möjlighet att anställas vid denna institution, till följd av den sistnämnda fattat ett rättsstridigt beslut
Domslut
|
1) |
Huvudöverklagandet ogillas och anslutningsöverklagandet avvisas. |
|
2) |
Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta rättegångskostnaderna avseende huvudöverklagandet. |
|
3) |
Marie-Claude Girardot skall ersätta rättegångskostnaderna avseende anslutningsöverklagandet. |