Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 2 maj 2007 – IPK International – World Tourism Marketing Consultants mot kommissionen

(mål T‑297/05 R)

”Interimistiskt förfarande – Artikel 256 EG – Föremål för talan – Upptagande till sakprövning – Kravet på skyndsamhet ej uppfyllt”

1.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Ansökan om att verkställigheten av ett beslut om betalningsskyldighet skall skjutas upp – Ansökan som i själva verket syftar till uppskov med verkställigheten av ett annat beslut som får rättsverkningar för sökandebolagets ekonomiska situation (Artiklarna 242 EG och 256 EG) (se punkterna 18 och 21–24)

2.                     Interimistiskt förfarande – Villkor för upptagande till sakprövning – Ansökan – Formkrav (förstainstansrättens rättegångsregler, artiklarna 44.1 c och 104.2) (se punkterna 33–39)

3.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – ”Fumus boni juris” – Krav på skyndsamhet – Kumulativ karaktär – Avvägning mellan samtliga intressen i fråga (Artiklarna 242 EG och 243 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkterna 42–43)

4.                     Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Krav på skyndsamhet – Huruvida den interimistiska åtgärden framstår som särskilt befogad (fumus boni juris) (Artiklarna 225.1 EG, 242 EG och 243 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkterna 51–61)

Saken

Ansökan om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut K (2006) 6452 av den 4 december 2006 om återbetalning av ett belopp på 318 000 euro som sökanden fått som ett förskott för projektet Ecodata.

Avgörande

Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.

Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.