Jordbruk – Gemensam jordbrukspolitik – Integrerat administrations- och kontrollsystem för vissa av gemenskapens stödsystem
(Rådets förordning nr 1254/1999, artikel 12.2 b, kommissionens förordning nr 3887/92, artikel 2.1 c)
För att uppnå målet att bryta trenden mot intensifierad nötköttsproduktion föreskrivs i artikel 12 i förordning nr 1254/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött att en djurtäthetsfaktor skall iakttas för att det särskilda bidraget skall kunna beviljas. Djurtäthetsfaktorn uttrycks som förhållandet mellan antalet djur som hålls på jordbruksföretaget och den grovfoderareal som används till foder till jordbruksföretagets djur.
Artikel 12.2 b i nämnda förordning nr 1254/1999 och artikel 2.1 c i förordning nr 3887/92 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för det integrerade administrations- och kontrollsystemet för vissa av gemenskapens stödsystem skall därför tolkas så, att ett skifte som angetts som grovfoderareal kan anses ”tillgängligt” under förutsättning dels att det uteslutande är avsett att användas till foder till de djur som hålls där under hela kalenderåret, dels att det verkligen har kunnat användas till foder åt djuren under en period under kalenderåret på minst sju månader som börjar vid en tidpunkt som fastställs i nationell lagstiftning och som infaller mellan den 1 januari och den 31 mars. Ovanstående gäller även om nämnda skifte inte oavbrutet använts av djuren, till exempel på grund av en tillfällig översvämning.
(se punkterna 28, 29 och 38 samt domslutet)