|
4.7.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 153/33 |
Förstainstansrättens dom av den 6 maj 2009 — KME Germany m.fl. mot kommissionen
(Mål T-127/04) (1)
(Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för kopparrör för industriellt bruk - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Fastställande av priser och uppdelning av marknader - Böter - Konkret påverkan på marknaden - Den relevanta marknadens storlek - Överträdelsens varaktighet - Förmildrande omständigheter - Samarbete)
2009/C 153/62
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: KME Germany AG, tidigare KM Europa Metal AG (Osnabrück, Tyskland), KME France SAS, tidigare Tréfimétaux SA (Courbevoie, Frankrike), KME Italy SpA, tidigare Europa Metalli SpA (Florens, Italien) (ombud: advokaterna M. Siragusa, A. Winckler, G.C. Rizza, T. Graf, och M. Piergiovanni)
Svarande: k (ombud: É)
Saken
Dels en talan om upphävande eller nedsättning av det bötesbelopp som sökandena ålagts enligt artikel 2 c, d och e i kommissionens beslut K (2003) 4820 slutlig av den 16 december 2003 om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] och artikel 53 i EES avtalet (Ärende COMP/E-1/38.240 – Rör för industriellt bruk), dels kommissionens anslutningsyrkande om höjning av nämnda bötesbelopp
Domslut
|
1) |
Talan ogillas. |
|
2) |
KME Germany AG, KME France SAS och KME Italy SpA ska ersätta rättegångskostnaderna |