Förstainstansrättens beslut (sjunde avdelningen) av den 2 april 2008 — Maison de l’Europe Avignon Méditerranée mot kommissionen

(mål T-100/03)

”Talan om ogiltigförklaring — Skapande av ett euroinfoställe — Uppsägning av ett avtal som ingåtts mellan kommissionen och sökanden — Uppenbart att talan ska avvisas”

Talan om ogiltigförklaring — Talan som i själva verket rör en avtalsrättslig tvist (Artiklarna 225 EG, 230 EG, 238 EG och 249 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 44. 1 c) (se punkterna 21–24)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 24 januari 2003 att säga upp avtalet mellan kommissionen och sökanden om skapandet av ett euroinfoställe i Avignon.

Avgörande

1) 

Talan avvisas.

2) 

Maison de l'Europe Avignon Méditerranée ska ersätta rättegångskostnaderna.


Förstainstansrättens beslut (sjunde avdelningen) av den 2 april 2008 — Maison de l’Europe Avignon Méditerranée mot kommissionen

(mål T-100/03)

”Talan om ogiltigförklaring — Skapande av ett euroinfoställe — Uppsägning av ett avtal som ingåtts mellan kommissionen och sökanden — Uppenbart att talan ska avvisas”

Talan om ogiltigförklaring — Talan som i själva verket rör en avtalsrättslig tvist (Artiklarna 225 EG, 230 EG, 238 EG och 249 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 44. 1 c) (se punkterna 21–24)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 24 januari 2003 att säga upp avtalet mellan kommissionen och sökanden om skapandet av ett euroinfoställe i Avignon.

Avgörande

1) 

Talan avvisas.

2) 

Maison de l'Europe Avignon Méditerranée ska ersätta rättegångskostnaderna.