Social trygghet för migrerande arbetstagare – Ålderdoms- och dödsfallsförsäkring – Perioder som skall beaktas – Nationella bestämmelser enligt vilka försäkringsperioder, som har fullgjorts inom medlemsstaten av en arbetslös arbetstagare, inte beaktas vid en prövning av huruvida förmåner skall beviljas – Tillåten
(Artiklarna 39 EG och 42 EG; rådets förordning nr 1408/71, artikel 45)
Artiklarna 39 EG och 42 EG samt artikel 45 i förordning nr 1408/71, i dess ändrade och uppdaterade lydelse enligt förordning nr 118/97, i dess lydelse enligt förordning nr 1606/98, skall tolkas så, att de inte utgör hinder för en nationell bestämmelse enligt vilken behöriga myndigheter i en medlemsstat inte får beakta vissa försäkringsperioder, som har fullgjorts inom medlemsstaten av en arbetslös arbetstagare och under vilka socialförsäkringsavgifter avseende ålderspension har erlagts av ett organ för arbetslöshetsförsäkring, vid en prövning av huruvida ålderspension skall beviljas, utan endast vid beräkningen av storleken på pensionen.
(se punkt 38 och domslutet)