1. Talan om fördragsbrott - Domstolens prövning av om talan är välgrundad - Situation som skall beaktas - Situationen vid utgången av den frist som har angivits i det motiverade yttrandet
(Artikel 226 EG)
2. Medlemsstater - Skyldigheter - Genomförande av direktiv - Fördragsbrott - Invändning enligt den nationella rättsordningen - Otillåten
(Artikel 226 EG)