Domstolens beslut den 20 oktober 2000. - Johann Vogler mot Landwirtschaftliche Alterskasse Schwaben. - Begäran om förhandsavgörande: Sozialgericht Augsburg - Tyskland. - Artikel 104.3 i rättegångsreglerna - Social trygghet - Etableringsfrihet - Fastställande av tillämplig lagstiftning - Verksamhet som egenföretagare i flera medlemsstater - Artiklarna 13.1 och 14a.2 i förordning (EEG) nr 1408/71 - Endast en lag kan vara tillämplig. - Mål C-242/99.
Rättsfallssamling 2000 s. I-09083
Social trygghet för migrerande arbetstagare - Tillämplig lagstiftning - Fastställande i förhållande till gemenskapsrätten - Egenföretagare som bedriver verksamhet i flera medlemsstater och är bosatt i en av dessa - Principen att endast en lag kan vara tillämplig - Åsidosättande av subsidiaritetsprincipen och proportionalitetsprincipen - Föreligger inte - Förenklat förfarande
(Domstolens rättegångsregler, artikel 104.3; rådets förordning nr 1408/71, artiklarna 13.1 och 14a.2)