Jordbruk - Gemensam jordbrukspolitik - Stöd för producenter av vissa jordbruksgrödor - Medlemsstaternas upprättande av produktionsregioner - Skyldighet att ange de kriterier som fastställts i de nationella genomförandebestämmelserna - Avsaknad - Överensstämmelse mellan en produktionsregion och den regionala basarealen - Upptagande till sakprövning
(Rådets förordning nr 1765/92, artikel 2.2 andra stycket och artikel 3.1 första stycket)
Artikel 3.1 första stycket i förordning nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor ålägger inte medlemsstaterna att, då de, inom ramen för utarbetandet av de regionaliseringsplaner som avses i denna bestämmelse, upprättar produktionsregionerna, ange vilka kriterier som tillämpats med anledning härav i de bestämmelser som genomför nämnda förordning.
Samma bestämmelse skall tolkas så, att en medlemsstat som, i enlighet med artikel 2.2 andra stycket tredje meningen i nämnda förordning, inte har valt hela sitt territorium till regional basareal, utan de olika delarna av detta territorium, kan fastställa att varje regional basareals yta skall utgöra en produktionsregion samt att de olika särskilda strukturella särdrag som påverkar avkastningen inte medför någon skyldighet att vidta en tilläggsklassificering av de regionala basarealerna i olika produktionsregioner.