Förstainstansrättens beslut (första avdelningen) den 19 juni 1995. - Christina Kik mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen. - Förordning (EG) nr 40/94 om gemenskapsvarumärke - Språk - Talan som uppenbarligen skall avvisas. - Mål T-107/94.
Rättsfallssamling 1995 s. II-01717
1 Talan om ogiltigförklaring - Fysiska eller juridiska personer - Rättsakter som berör dem direkt och personligen - Bestämmelse genom vilken det införs språkregler för det särskilda förfarande som möjliggör erhållande av ett gemenskapsvarumärke - Talan av ett varumärkesombud - Avvisning
(EG-fördraget, artikel 173 fjärde stycket, rådets förordning nr 40/94, artikel 115)
2 Förfarande - Förutsättningar för talans prövning - Upptagande till prövning med hänsyn till envars rätt till en rättvis rättegång
(Europeiska konventionen om mänskliga rättigheter, artikel 6)
3 I artikel 115 i rådets förordning nr 40/94 om gemenskapsvarumärke, där det införs språkregler för det särskilda förfarande som inrättats i förordningen för erhållande av ett gemenskapsvarumärke, skapas rättsverkningar i förhållande till en på ett abstrakt sätt angiven kategori av personer som för egen del eller för sina uppdragsgivare önskar erhålla ett gemenskapsvarumärke.
En talan om ogiltigförklaring av förordningen som väckts av en fysisk person som endast berörs av den angripna rättsakten i sin objektiva egenskap av ombud för ett varumärke, på samma sätt som varje annat varumärkesombud som faktiskt eller potentiellt befinner sig i samma situation vad beträffar det språk som hittills använts inom ramen för dennes yrkesverksamhet, kan följaktligen inte prövas.
4 Den princip om envars rätt till en rättvis rättegång som inrättats genom artikel 6 i den europeiska konventionen om mänskliga rättigheter och som är erkänd i gemenskapens rättsordning kan inte anses utgöra hinder för att det anges vissa förutsättningar för prövning av en talan.