Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 1 februari 1995. - Société commerciale des potasses et de l'azote och Entreprise minière et chimique mot Europeiska kommissionen. - Förklaring om obehörighet. - Mål T-88/94.
Rättsfallssamling 1995 s. II-00221
Förfarande - Kompetensfördelning mellan domstolen och förstainstansrätten - Talan väckt av en fysisk eller juridisk person på grundval av artikel 173, fjärde stycket, i EG-fördraget avseende verkställandet av konkurrensbestämmelser som är tillämpliga på företag medan målet är anhängigt vid förstainstansrätten - Talan om ogiltigförklaring av samma rättsakt, men väckt av en medlemsstat, medan målet är anhängigt vid domstolen - Intresset av att domstolen beaktar argument från den fysiska eller juridiska personen, med hänsyn till en riktig rättskipning - Förstainstansrättens förklaring om att avstå från fortsatt handläggning
(Domstolens (EG-) stadga, art. 47, tredje stycket)