Förstainstansrättens beslut (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 23 februari 1995. - Hanseatische Industrie-Beteiligungen GmbH mot Europeiska kommissionen. - Förklaring om att avstå från fortsatt handläggning. - Mål T-488/93.
Rättsfallssamling 1995 s. II-00469
Förfarande - Kompetensfördelning mellan domstolen och förstainstansrätten - Talan väckt av en fysisk eller juridisk person på grundval av artikel 173 fjärde stycket avseende verkställandet av regler angående stöd som beviljats av staterna, anhängig inför förstainstansrätten - Talan om ogiltigförklaring av samma rättsakt men väckt av en medlemsstat, anhängig inför domstolen - Fråga om huruvida det ligger i en god rättskipnings intresse att domstolen beaktar de argument som en fysisk eller juridisk person framför - Förklaring av förstainstansrätten att den avstår från fortsatt handläggning
[Stadgan (EG) för domstolen, art. 47 tredje stycket]