EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 6.6.2025

COM(2025) 297 final

2025/0157(NLE)

Förslag till

RÅDETS BESLUT

om de finansiella bidrag som parterna i Europeiska utvecklingsfonden ska betala som en andra delbetalning för 2025

MOTIVERING

1.BAKGRUND TILL FÖRSLAGET

•Motiv och syfte med förslaget

Detta är ett förslag till rådets beslut om den andra delbetalningen av de finansiella bidragen till elfte Europeiska utvecklingsfonden (EUF) som parterna i EUF ska betala under 2025.

Elfte EUF och övriga EUF som fortfarande är öppna (nionde och tionde EUF) förvaltas i enlighet med följande regler:

1.Det interna avtalet mellan företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet, om finansiering av Europeiska unionens bistånd inom den fleråriga budgetramen för perioden 2014–2020 i enlighet med AVS–EU-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är tillämplig 1 (1) (det interna avtalet för elfte EUF).

2.Rådets förordning (EU) 2018/1877 med budgetförordning för elfte Europeiska utvecklingsfonden 2 (2) (budgetförordningen för elfte EUF).

3.Rådets beslut (EU) 2020/2233 om ingående av åtaganden för medel som härrör från återflöden inom ramen för AVS-investeringsanslaget från transaktioner inom ramen för nionde, tionde och elfte Europeiska utvecklingsfonderna 3 (3).

4.Rådets beslut (EU) 2022/1223 4 (4) om tilldelning av medel vilka frigjorts från projekt inom tionde och elfte Europeiska utvecklingsfonderna för finansiering av åtgärder mot livsmedelsförsörjningskrisen och mot ekonomiska chocker i länder i Afrika, Karibien och Stillahavsområdet till följd av Rysslands anfallskrig mot Ukraina.

De bestämmelser som avses i led a–d innehåller fleråriga åtaganden från parterna att lämna finansiellt stöd till EUF. I budgetförordningen för elfte EUF föreskrivs att parterna regelbundet ska lämna bidrag till EUF:s likviditetsförvaltning på grundval av på förhand fastställda finansiella åtaganden. De regelbundna bidragen betalas ut på grundval av tekniska rådsbeslut som speglar genomförandet av tidigare beslutade finansiella åtaganden.

Vissa rubriker i motiveringen är således inte tillämpliga på regelbundna bidragsinfordringar som denna.

•Förenlighet med befintliga bestämmelser inom området

Ej tillämpligt

•Förenlighet med unionens politik inom andra områden

Ej tillämpligt

2.RÄTTSLIG GRUND, SUBSIDIARITETSPRINCIPEN OCH PROPORTIONALITETSPRINCIPEN

•Rättslig grund

I enlighet med artikel 19.3 i budgetförordningen för elfte EUF ska rådet fatta ett beslut om förslaget senast 21 kalenderdagar efter det att Europeiska kommissionen på Europeiska unionens vägnar lagt fram detta förslag.

•Subsidiaritetsprincipen (för icke-exklusiv befogenhet)

Ej tillämpligt

•Proportionalitetsprincipen

Ej tillämpligt

•Val av instrument

Ej tillämpligt

3.RESULTAT AV EFTERHANDSUTVÄRDERINGAR, SAMRÅD MED BERÖRDA PARTER OCH KONSEKVENSBEDÖMNINGAR

•Efterhandsutvärderingar/kontroller av ändamålsenligheten med befintlig lagstiftning

Ej tillämpligt

•Samråd med berörda parter

Ej tillämpligt

•Insamling och användning av sakkunnigutlåtanden

Ej tillämpligt

•Konsekvensbedömning

Ej tillämpligt

•Lagstiftningens ändamålsenlighet och förenkling

Ej tillämpligt

•Grundläggande rättigheter

Ej tillämpligt

4.BUDGETKONSEKVENSER

Ej tillämpligt

5.ÖVRIGA INSLAG

•Genomförandeplaner samt åtgärder för övervakning, utvärdering och rapportering

Ej tillämpligt

•Ingående redogörelse för de specifika bestämmelserna i förslaget

Ej tillämpligt

2025/0157 (NLE)

Förslag till

RÅDETS BESLUT

om de finansiella bidrag som parterna i Europeiska utvecklingsfonden ska betala som en andra delbetalning för 2025

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av det interna avtalet mellan företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater, församlade i rådet, om finansiering av Europeiska unionens bistånd inom den fleråriga budgetramen för perioden 2014–2020 i enlighet med AVS–EU-partnerskapsavtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuropeiska länder och territorier på vilka den fjärde delen i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är tillämplig 5(1), särskilt artikel 7.2 jämförd med artikel 14.3,

med beaktande av rådets förordning (EU) 2018/1877 av den 26 november 2018 med budgetförordning för elfte Europeiska utvecklingsfonden och om upphävande av förordning (EU) 2015/323 6(2), särskilt artikel 19.3,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)I enlighet med artikel 1 i det interna avtalet mellan företrädarna för regeringarna i Europeiska unionens medlemsstater ska fördelningsnyckeln för varje part i Europeiska utvecklingsfonden (EUF) fastställas 7 (3).

(2)I enlighet med artikel 46 i rådets förordning (EU) 2018/1877 kommer Europeiska investeringsbanken (EIB) att till kommissionen skicka sina uppdaterade beräkningar av åtaganden och betalningar för de instrument som den förvaltar.

(3)I enlighet med artikel 19.3 i rådets förordning (EU) 2018/1877 ska kommissionen senast den 15 juni 2024 lägga fram ett förslag som fastställer beloppet för den andra delbetalningen av bidraget för 2024.

(4)Enligt artikel 20.1 i rådets förordning (EU) 2018/1877 ska belopp som fastställts för tidigare Europeiska utvecklingsfonder (EUF) användas först vid bidragsinfordringar. Därför bör en bidragsinfordran för EIB och kommissionen göras i enlighet med förordning (EU) 2018/1877.

(5)I rådets beslut (EU) 2024/2906 8 (4) fastställs det årliga bidragsbelopp som parterna i EUF ska betala för 2025 till 800 000 000 EUR för kommissionen och till 9 000 000 EUR för EIB. EIB åberopade hela sin andel av elfte EUF med den första delbetalningen 2025.

(6)För att de åtgärder som föreskrivs i detta beslut ska kunna tillämpas så snart som möjligt bör detta beslut träda i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Det årliga bidragsbelopp som parterna i Europeiska utvecklingsfonden ska betala som en andra delbetalning för 2025 fastställs härmed till 250 000 000 EUR för kommissionen.

Artikel 2

De enskilda bidragen till Europeiska utvecklingsfonden ska av parterna i Europeiska utvecklingsfonden betalas till Europeiska kommissionen och Europeiska investeringsbanken som en andra delbetalning för 2025 i enlighet med bilagan.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den

(1) (1)    EUT L 210, 6.8.2013, s. 1

(2) (2)    EUT L 307, 3.12.2018, s. 1.

(3) (3)    EUT L 437, 28.12.2020, s.188.

(4) (4)    EUT L 188, 15.7.2022, s. 147.

(5) (1)    EUT L 210, 6.8.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/oj.

(6) (2)    EUT L 307, 3.12.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1877/oj.

(7) (3)    EUT L 210, 6.8.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/oj.

(8) (4)    Rådets beslut (EU) 2024/2906 av den 14 november 2024 om de finansiella bidrag som parterna i Europeiska utvecklingsfonden ska betala för att finansiera den fonden, med angivande av taket för 2026, det årliga beloppet för 2025, beloppet för den första delbetalningen för 2025 och en vägledande, icke-bindande prognos för de förväntade årliga bidragsbeloppen för åren 2027 och 2028, EUT L 2024/2906, 19.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2906/oj.

EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Bryssel den 6.6.2025

COM(2025) 297 final

BILAGOR

till

Förslag till

RÅDETS BESLUT

om de finansiella bidrag som parterna i Europeiska utvecklingsfonden ska betala som en andra delbetalning för 2025

Bilaga

Andra delbetalningen av bidraget till EUF för 2025 (i euro)

MEDLEMSSTATERNA OCH FÖRENADE KUNGARIKET	Fördelningsnyckel för elfte EUF i %	Kommissionen Elfte EUF	EIB  Elfte EUF	Totalt
BELGIEN	3,24927	8 123 175	0	8 123 175
BULGARIEN	0,21853	546 325	0	546 325
TJECKIEN	0,79745	1 993 625	0	1 993 625
DANMARK	1,98045	4 951 125	0	4 951 125
TYSKLAND	20,57980	51 449 500	0	51 449 500
ESTLAND	0,08635	215 875	0	215 875
IRLAND	0,94006	2 350 150	0	2 350 150
GREKLAND	1,50735	3 768 375	0	3 768 375
SPANIEN	7,93248	19 831 200	0	19 831 200
FRANKRIKE	17,81269	44 531 725	0	44 531 725
KROATIEN	0,22518	562 950	0	562 950
ITALIEN	12,53009	31 325 225	0	31 325 225
CYPERN	0,11162	279 050	0	279 050
LETTLAND	0,11612	290 300	0	290 300
LITAUEN	0,18077	451 925	0	451 925
LUXEMBURG	0,25509	637 725	0	637 725
UNGERN	0,61456	1 536 400	0	1 536 400
ΜΑLTA	0,03801	95 025	0	95 025
NEDERLÄNDERNA	4,77678	11 941 950	0	11 941 950
ÖSTERRIKE	2,39757	5 993 925	0	5 993 925
POLEN	2,00734	5 018 350	0	5 018 350
PORTUGAL	1,19679	2 991 975	0	2 991 975
RUMÄNIEN	0,71815	1 795 375	0	1 795 375
SLOVENIEN	0,22452	561 300	0	561 300
SLOVAKIEN	0,37616	940 400	0	940 400
FINLAND	1,50909	3 772 725	0	3 772 725
SVERIGE	2,93911	7 347 775	0	7 347 775
FÖRENADE KUNGARIKET 1(1)	14,67862	36 696 550	0	36 696 550
TOTALT EU-27 OCH FÖRENADE KUNGARIKET	100,00	250 000 000	0	250 000 000

(1) (1)    I enlighet med artikel 153 i utträdesavtalet begärde Förenade kungariket formellt i mars 2023 att kommissionen skulle betala tillbaka dess utestående andel av reserverna för tionde och elfte EUF genom att avräkna dess utestående bidrag till EUF. Denna avräkning kommer att återspeglas i respektive betalningsinstruktion.