14.4.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 132/139


P9_TA(2022)0342

Ändring av bilagorna IV och V till förordning (EU) 2019/1021 om långlivade organiska föroreningar ***I

Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 4 oktober 2022 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av bilagorna IV och V till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 om långlivade organiska föroreningar (COM(2021)0656 – C9-0396/2021 – 2021/0340(COD))

(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)

(2023/C 132/24)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2021)0656),

med beaktande av artiklarna 294.2 och 192.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C9-0396/2021),

med beaktande av artikel 294.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande av den 8 december 2021 (1),

efter att ha hört Regionkommittén,

med beaktande av den preliminära överenskommelse som godkänts av det ansvariga utskottet enligt artikel 74.4 i arbetsordningen och av det skriftliga åtagandet från rådets företrädare av den 29 juni 2022 att godkänna parlamentets ståndpunkt i enlighet med artikel 294.4 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av artikel 59 i arbetsordningen,

med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet (A9-0092/2022),

1.

Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen (2).

2.

Europaparlamentet tar del av kommissionens uttalande, som bifogas denna resolution.

3.

Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt lägga fram ärendet för parlamentet om den ersätter, väsentligt ändrar eller har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag.

4.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.

(1)  EUT C 152, 6.4.2022, s. 197.

(2)  Denna ståndpunkt ersätter de ändringar som antogs den 3 maj 2022 (Antagna texter, P9_TA(2022)0130).


P9_TC1-COD(2021)0340

Europaparlamentets ståndpunkt fastställd vid första behandlingen den 4 oktober 2022 inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/… om ändring av bilagorna IV och V till förordning (EU) 2019/1021 om långlivade organiska föroreningar

(Eftersom det nåddes en överenskommelse mellan parlamentet och rådet, motsvarar parlamentets ståndpunkt den slutliga rättsakten, förordning (EU) 2022/2400.)


BILAGA TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTIONEN

Uttalande från kommissionen

Kommissionens uttalande vid antagandet av förordning (EU) 2022/2400 (1) , om införandet av avfallskod 17 05 04”Annan jord och sten än den som anges i 17 05 03” i del 2 i bilaga V till förordning (EU) 2019/1021

Införandet av avfallskoden för ”annan jord och sten än den som anges i 17 05 03” i del 2 i bilaga V bör inte tolkas som att bortskaffande av jord som avfall förordas framför sanering i syfte att förebygga avfallsgenerering.

När bortskaffande erbjuder det bästa alternativet för hantering av miljöavfall omfattas det exceptionella undantaget från destruktiv behandling av kraven i artikel 7.4 i förordning (EU) 2019/1021.


(1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2400 av den 23 november 2022 om ändring av bilagorna IV och V till förordning (EU) 2019/1021 om långlivade organiska föroreningar (EUT L 317, 9.12.2022, s. 24).