(1)   

Rådgivande kommittén (tolv medlemsstater) instämmer i de betänkligheter som kommissionen gett uttryck åt i utkastet till beslut enligt artikel 102 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och artikel 54 i EES-avtalet, såsom de meddelades rådgivande kommittén den 7 september 2020.

(2)   

Rådgivande kommittén (tolv medlemsstater) instämmer med kommissionen om att förfarandet kan avslutas genom ett beslut enligt artikel 9.1 i rådets förordning (EG) nr 1/2003, såsom beskrivs i utkastet till beslut.

(3)   

Rådgivande kommittén (tolv medlemsstater) instämmer med kommissionen om att de erbjudna slutliga åtagandena är lämpliga, nödvändiga och proportionerliga och att de bör göras rättsligt bindande, i enlighet med utkastet till beslut.

(4)   

Mot bakgrund av de erbjudna åtagandena instämmer rådgivande kommittén (tolv medlemsstater) i kommissionens utkast till beslut att det inte längre finns skäl för kommissionen att vidta åtgärder vad gäller de betänkligheter som redogjorts för i utkastet till beslut, utan att det påverkar tillämpningen av artikel 9.2 i förordning (EG) nr 1/2003.

(5)   

Rådgivande kommittén (tolv medlemsstater) rekommenderar att detta yttrande offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.