8.7.2020   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 224/8


Förhörsombudets slutrapport (1)

Ärende M.9409 – Aurubis/Metallo Group Holding

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 224/05)

1.   

Den 14 oktober 2019 (2) mottog kommissionen en anmälan om en föreslagen koncentration enligt vilken Aurubis AG (nedan kallat Aurubis) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (3) (nedan kallad koncentrationsförordningen) avser att förvärva full kontroll över Metallo Group Holding NV (nedan kallat Metallo) (nedan kallad den föreslagna transaktionen). I denna rapport kallas Aurubis och Metallo tillsammans parterna.

2.   

Den 19 november 2019 fattade kommissionen ett beslut om att inleda ett förfarande enligt artikel 6.1 c i koncentrationsförordningen.

3.   

På begäran av Aurubis beviljades den 10 december 2019 tio arbetsdagars förlängning i enlighet med artikel 10.3 andra stycket första meningen i koncentrationsförordningen.

4.   

Den 11 februari 2020 antog kommissionen ett meddelande om invändningar. Meddelandet om invändningar delgavs Aurubis formellt den 12 februari 2020 (4), och Aurubis kunde inkomma med synpunkter fram till tidsfristen den 25 februari 2020. Samma dag underrättades Metallo om att meddelandet om invändningar hade antagits samt att det var möjligt att inkomma med synpunkter på detta meddelande enligt artikel 13.2 i kommissionens förordning (EG) nr 802/2004. (5)

5.   

Mellan den 12 och 24 februari 2020 fick Aurubis tillgång till de tillgängliga dokumenten i kommissionens ärendeakt samt via ett datarum (6) som hade upprättats på generaldirektoratet för konkurrens (GD Konkurrens). Jag har inte mottagit några klagomål eller någon ytterligare begäran från parterna vad gäller tillgång till ärendehandlingarna.

6.   

Den 24 februari 2020 fick ett företag tillstånd att höras som berörd tredje part i detta ärende. Den berörda tredje parten varken begärde eller visade intresse för att delta i det muntliga hörandet. Den berörda tredje parten fick en icke-konfidentiell version av meddelandet om invändningar och tilldelades en tidsfrist för att inkomma med synpunkter.

7.   

Den 25 februari 2020 lämnade parterna sina skriftliga synpunkter på meddelandet om invändningar, i enlighet med den svarstidsfrist som beviljats Aurubis. Parterna begärde ett formellt muntligt hörande.

8.   

Den 2 mars 2020 ägde det formella muntliga hörandet rum. Inga processuella problem eller klagomål väcktes i samband med detta hörande.

9.   

Den 10 mars 2020 beviljades tio arbetsdagars förlängning i enlighet med artikel 10.3 andra stycket i koncentrationsförordningen.

10.   

I utkastet till beslut förklaras den föreslagna transaktionen villkorslöst vara förenlig med den inre marknaden och EES-avtalets funktion.

11.   

Mot bakgrund av detta anser jag att samtliga parter i detta ärende har haft reell möjlighet att utöva sina processuella rättigheter.

Bryssel den 22 april 2020.

Wouter WILS


(1)  I enlighet med artiklarna 16 och 17 i beslut 2011/695/EU av Europeiska kommissionens ordförande av den 13 oktober 2011 om förhörsombudets funktion och kompetensområde i vissa konkurrensförfaranden (nedan kallat beslut 2011/695/EU) (EUT L 275, 20.10.2011, s. 29).

(2)  Det rör sig om en förnyad anmälan av den föreslagna transaktionen från Aurubis sida, sedan Aurubis den 25 september 2019 hade dragit tillbaka sin inledande anmälan av den 30 augusti 2019.

(3)  Rådets förordning (EG) nr 139/2004 av den 20 januari 2004 om kontroll av företagskoncentrationer (EG:s koncentrationsförordning) (EUT L 24, 29.1.2004, s. 1).

(4)  På kvällen den 11 februari 2020 översändes ett (informellt) förhandsexemplar av meddelandet om invändningar med följebrev till Aurubis advokater.

(5)  Kommissionens förordning (EG) nr 802/2004 av den 21 april 2004 om tillämpning av rådets förordning (EG) nr 139/2004 om kontroll av företagskoncentrationer (EUT L 133, 30.4.2004, s. 1).

(6)  Den 19 februari 2020 beviljades även en extern rådgivare till Metallo tillgång till datarummet.