·Portugal: skador förorsakade av orkanen Lorenzo i Azorerna i oktober 2019.

·Spanien: översvämningar i regionerna Valencia, Murcia, Kastilien–La Mancha och Andalusien i september 2019.

·Italien och Österrike: extrem väderlek som ledde till översvämningar och jordskred som påverkade största delen av det italienska territoriet (och som kulminerade i att Venedig översvämmades) och som även påverkade Kärnten och Östtyrolen i Österrike under hösten 2019.

Förslaget till ändringsbudget nr 4/2020 syftar till att införa nödvändiga anslag i den allmänna budgeten för 2020 i både åtagandebemyndiganden och betalningsbemyndiganden, efter avdrag för de förskott som redan betalats ut till Portugal och Spanien (6 495 606 euro).

2.Finansiering

I enlighet med artikel 10.1 i rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 av den 2 december 2013 om den fleråriga budgetramen för 2014–2020 7 (nedan kallad förordningen om den fleråriga budgetramen) uppgick det totala belopp som kunde tas i anspråk från Europeiska unionens solidaritetsfond i början av år 2020 till 1 150 524 045 euro, vilket utgör summan av 2020 års anslag på 597 546 284 euro plus återstoden av 2019 års anslag på 552 977 761 euro som inte utnyttjats och därför förts över till år 2020.

Det belopp som kan utnyttjas i detta skede av 2020 är 1 001 137 474 euro. Detta motsvarar det totala tillgängliga belopp som kunde tas i anspråk från solidaritetsfonden i början av 2020 (1 150 524 045 euro), minus det belopp på 149 386 571 euro som hållits inne för att respektera skyldigheten att avsätta 25 % av det årliga anslaget för 2020 fram till och med den 1 oktober 2020 i enlighet med artikel 10.1 i förordningen om den fleråriga budgetramen.

Solidaritetsfondens finansiering – sammanfattande tabell	Belopp euro
2019 års anslag som överförts till budgetåret 2020	552 977 761
Anslag för 2020	597 546 284 -----------------
Sammanlagt tillgängligt i början av 2020	1 150 524 045
Minus 25 % av anslaget för år 2020 som hållits inne	-149 386 571 -----------------
Högsta disponibla belopp för närvarande (anslagen för 2019 + 2020)	1 001 137 474
Totalt föreslaget belopp som ska tas i anspråk för Portugal, Spanien, Italien och Österrike	- 278 993 814 -----------------
Återstående belopp tillgängligt fram till den 1 oktober 2020	722 143 660

3.Begärda anslag i budgeten för år 2020

På grundval av uppskattningarna av det totala värdet på de direkta skadorna i ansökningarna från Portugal, Spanien, Italien och Österrike beräknas det finansiella bidraget från Europeiska unionens solidaritetsfond till 278 993 814 euro.

Eftersom ett belopp på 6 495 606 euro redan betalats ut i förskott för dessa ärenden via Europeiska unionens solidaritetsfond föreslår kommissionen att 2020 års budget ändras genom att budgetpost 13 06 01 ökas med 272 498 208 euro i såväl åtagandebemyndiganden som betalningsbemyndiganden (se tabellen nedan).

Belopp i euro
Budgetrubrik	Namn	Åtagandebemyndiganden	Betalningsbemyndiganden
13 06 01	Stöd till medlemsstater i samband med en större naturkatastrof som får allvarliga konsekvenser på levnadsvillkoren, naturmiljön och ekonomin	272 498 208	272 498 208
Totalt		272 498 208	272 498 208

4.Sammanfattande tabell per rubrik i den fleråriga budgetramen

I euro
Rubrik		2020 års budget		Förslag till ändringsbudget nr 4/2020		2020 års budget
		(inkl. ÄB nr 1-2/2020 och FÄB nr 3/2020)				(inkl. ÄB nr 1-2/2020 samt FÄB nr 3/2020 och nr 4/2020)
		Åtag.bem.	Bet.bem.	Åtag.bem.	Bet.bem.	Åtag.bem.	Bet.bem.
1.	Smart tillväxt för alla	83 930 597 837	72 353 828 442			83 930 597 837	72 353 828 442
Tak		83 661 000 000				83 661 000 000
Marginal
1a	Konkurrenskraft för tillväxt och sysselsättning	25 284 773 982	22 308 071 592			25 284 773 982	22 308 071 592
varav via den samlade marginalen för åtaganden		93 773 982				93 773 982
Tak		25 191 000 000				25 191 000 000
Marginal
1b	Ekonomisk, social och territoriell sammanhållning	58 645 823 855	50 045 756 850			58 645 823 855	50 045 756 850
varav via den samlade marginalen för åtaganden		175 823 855				175 823 855
Tak		58 470 000 000				58 470 000 000
Marginal
2.	Hållbar tillväxt: naturresurser	59 907 021 051	57 904 492 439			59 907 021 051	57 904 492 439
Tak		60 421 000 000				60 421 000 000
Marginal		513 978 949				513 978 949
varav Europeiska garantifonden för jordbruket — marknadsrelaterade utgifter och direktstöd		43 410 105 687	43 380 031 798			43 410 105 687	43 380 031 798
Särskilt utgiftstak		43 888 000 000				43 888 000 000
Avrundningsskillnad som undantas från marginalberäkning		888 000				888 000
Marginal för EGFJ		477 006 313				477 006 313
3.	Säkerhet och medborgarskap	7 152 374 489	5 278 527 141			7 152 374 489	5 278 527 141
varav via flexibilitetsmekanismen		1 094 414 188				1 094 414 188
varav via den samlade marginalen för åtaganden		2 392 402 163				2 392 402 163
varav via marginalen för oförutsedda utgifter		714 558 138				714 558 138
Tak		2 951 000 000				2 951 000 000
Marginal
4.	Europa i världen	10 406 572 239	8 944 061 191			10 406 572 239	8 944 061 191
Tak		10 510 000 000				10 510 000 000
Marginal		103 427 761				103 427 761
5.	Administration	10 271 193 494	10 274 196 704			10 271 193 494	10 274 196 704
Tak		11 254 000 000				11 254 000 000
varav avräknas från marginalen för oförutsedda utgifter		- 966 558 138				- 966 558 138
Marginal		16 248 368				16 248 368
varav institutionernas administrativa utgifter		7 955 303 132	7 958 306 342			7 955 303 132	7 958 306 342
Särskilt utgiftstak		9 071 000 000				9 071 000 000
varav avräknas från marginalen för oförutsedda utgifter		- 966 558 138				- 966 558 138
Marginal		149 138 730				149 138 730
Totalt		171 667 759 110	154 755 105 917			171 667 759 110	154 755 105 917
varav via flexibilitetsmekanismen		1 094 414 188	1 017 029 444			1 094 414 188	1 017 029 444
varav via den samlade marginalen för åtaganden		2 662 000 000				2 662 000 000
varav via marginalen för oförutsedda utgifter		714 558 138				714 558 138
Tak		168 797 000 000	172 420 000 000			168 797 000 000	172 420 000 000
varav avräknas från marginalen för oförutsedda utgifter		- 966 558 138				- 966 558 138
Marginal		633 655 078	18 681 923 527			633 655 078	18 681 923 527
	Andra särskilda instrument	587 763 000	418 500 000	272 498 208	272 498 208	860 261 208	690 998 208
Totalt		172 255 522 110	155 173 605 917	272 498 208	272 498 208	172 528 020 318	155 446 104 125