8.9.2021   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 362/209


P9_TA(2020)0172

Europeiska medborgarinitiativet: tillfälliga åtgärder vad gäller de tidsfrister för processer för insamling, kontroll och granskning med hänsyn till covid-19-utbrottet ***I

Europaparlamentets ändringar antagna den 19 juni 2020 av förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om fastställande av tillfälliga åtgärder vad gäller de tidsfrister för processer för insamling, kontroll och granskning avseende det europeiska medborgarinitiativet som föreskrivs i förordning (EU) 2019/788 (COM(2020)0221 – C9-0142/2020 – 2020/0099(COD)) (1)

(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)

(2021/C 362/47)

Ändring 6

Förslag till förordning

Skäl 1

Kommissionens förslag

Ändring

(1)

Den 11 mars 2020 tillkännagav Världshälsoorganisationen att covid-19-utbrottet hade blivit en världsomspännande pandemi. Medlemsstaterna har på ett dramatiskt och exceptionellt sätt drabbats av konsekvenserna av pandemin. De har vidtagit en rad restriktionsåtgärder för att stoppa eller bromsa spridningen av covid-19, inklusive nedstängningsåtgärder för att begränsa den fria rörligheten för sina medborgare, förbud mot offentliga evenemang och stängning av affärer, restauranger och skolor. Dessa åtgärder har lett till att det offentliga livet i det närmaste har upphört i nästan alla medlemsstater.

(1)

Den 11 mars 2020 tillkännagav Världshälsoorganisationen att covid-19-utbrottet hade blivit en världsomspännande pandemi. Medlemsstaterna har på ett dramatiskt och exceptionellt sätt drabbats av konsekvenserna av pandemin. De har vidtagit en rad restriktionsåtgärder för att stoppa eller bromsa spridningen av covid-19, inklusive nedstängningsåtgärder för att begränsa den fria rörligheten för sina medborgare, förbud mot offentliga evenemang och stängning av affärer, restauranger och skolor. Dessa åtgärder har lett till att det offentliga livet har upphört i nästan alla medlemsstater.

Ändring 7

Förslag till förordning

Skäl 6

Kommissionens förslag

Ändring

(6)

Medlemsstaterna har meddelat att de endast gradvis kommer att lätta på de restriktioner som infördes genom åtgärderna för att hantera covid-19-pandemin, i syfte att övervaka och kontrollera folkhälsosituationen. En förlängning av perioden för insamling av stödförklaringar med sex månader från och med den 11 mars 2020, då Världshälsoorganisationen tillkännagav att utbrottet hade blivit en pandemi, är därför lämplig. Förlängningen grundas på antagandet att en majoritet av medlemsstaterna eller ett antal medlemsstater som utgör mer än 35 % av unionens befolkning åtminstone under de första sex månaderna efter den 11 mars 2020 kommer att tillämpa åtgärder som i hög grad inskränker organisatörernas möjligheter att genomföra lokala kampanjer och samla in stödförklaringar i pappersform. Insamlingsperioden för initiativ för vilka insamlingen pågick den 11 mars 2020 bör därför förlängas med sex månader. Om insamlingsperioden för ett initiativ startade efter den 11 mars bör den perioden förlängas proportionellt.

(6)

Medlemsstaterna har meddelat att de endast gradvis kommer att lätta på de restriktioner som infördes genom åtgärderna för att hantera covid-19-pandemin, i syfte att övervaka och kontrollera folkhälsosituationen. En förlängning av perioden för insamling av stödförklaringar med sex månader från och med den 11 mars 2020, då Världshälsoorganisationen tillkännagav att utbrottet hade blivit en pandemi, är därför lämplig. Förlängningen grundas på antagandet att minst en fjärdedel av medlemsstaterna eller ett antal medlemsstater som utgör mer än 35 % av unionens befolkning åtminstone under de första sex månaderna efter den 11 mars 2020 kommer att tillämpa åtgärder som i hög grad inskränker organisatörernas möjligheter att genomföra lokala kampanjer och samla in stödförklaringar i pappersform. Insamlingsperioden för initiativ för vilka insamlingen pågick den 11 mars 2020 bör därför förlängas med sex månader. Om insamlingsperioden för ett initiativ startade efter den 11 mars bör den perioden förlängas proportionellt.

Ändring 8

Förslag till förordning

Skäl 7

Kommissionens förslag

Ändring

(7)

Eftersom det är svårt att förutse när pandemin upphör i unionen bör kommissionen ges befogenhet att anta genomförandeakter för att ytterligare förlänga insamlingsperioden för initiativ där insamlingsperioden fortfarande pågår den 11 september 2020 om de exceptionella omständigheterna till följd av covid-19-pandemin fortfarande föreligger. Den förlängning av insamlingsperioden med sex månader som föreskrivs genom den här förordningen bör ge kommissionen tillräckligt med tid att besluta huruvida en ytterligare förlängning av insamlingsperioden är motiverad. Befogenheten bör också göra det möjligt för kommissionen att anta genomförandeakter för att förlänga insamlingsperioden i händelse av en ny folkhälsokris kopplad till ett nytt utbrott av covid-19, om en majoritet av medlemsstaterna eller ett antal medlemsstater som utgör mer än 35 % av unionens befolkning har vidtagit åtgärder som sannolikt har samma effekt.

(7)

Eftersom det är svårt att förutse när pandemin upphör i unionen bör kommissionen ges befogenhet att anta genomförandeakter för att ytterligare förlänga insamlingsperioden för initiativ där insamlingsperioden fortfarande pågår den 11 september 2020 om de exceptionella omständigheterna till följd av covid-19-pandemin fortfarande föreligger. Den förlängning av insamlingsperioden med sex månader som föreskrivs genom den här förordningen bör ge kommissionen tillräckligt med tid att besluta huruvida en ytterligare förlängning av insamlingsperioden är motiverad. Befogenheten bör också göra det möjligt för kommissionen att anta genomförandeakter för att förlänga insamlingsperioden i händelse av en ny folkhälsokris kopplad till ett nytt utbrott av covid-19, under förutsättning att minst en fjärdedel av medlemsstaterna eller ett antal medlemsstater som utgör mer än 35 % av unionens befolkning har vidtagit åtgärder som sannolikt har samma effekt.

Ändring 9

Förslag till förordning

Artikel 2 – led 1 – stycke 2a (nytt)

Kommissionens förslag

Ändring

 

Kommissionen ska informera organisatörerna och medlemsstaterna om den förlängning som beviljats för varje berört initiativ och offentliggöra sitt beslut i det register på internet som avses i artikel 4.3 i förordning (EU) 2019/788. Den ska också offentliggöra förteckningen över alla sådana initiativ och den nya insamlingsperioden för varje initiativ i Europeiska unionens officiella tidning.

Ändring 10

Förslag till förordning

Artikel 2 – led 2 – stycke 1

Kommissionens förslag

Ändring

(2)

Kommissionen får anta genomförandeakter för att förlänga den längsta insamlingsperioden för de initiativ som avses i punkt 1 om en majoritet av medlemsstaterna eller ett antal medlemsstater som utgör mer än 35 % av unionens befolkning efter den 11 september 2020 fortsätter att tillämpa åtgärder för att hantera covid-19-pandemin som i hög grad inskränker organisatörernas möjlighet att samla in stödförklaringar i pappersform och att informera allmänheten om sina pågående initiativ.

(2)

Kommissionen får anta genomförandeakter för att förlänga den längsta insamlingsperioden för de initiativ som avses i punkt 1 om minst en fjärdedel av medlemsstaterna eller ett antal medlemsstater som utgör mer än 35 % av unionens befolkning efter den 11 september 2020 fortsätter att tillämpa åtgärder för att hantera covid-19-pandemin som i hög grad inskränker organisatörernas möjlighet att samla in stödförklaringar i pappersform och att informera allmänheten om sina pågående initiativ.

Ändring 11

Förslag till förordning

Artikel 2 – punkt 2 – stycke 2

Kommissionens förslag

Ändring

Kommissionen får anta genomförandeakter för att förlänga den längsta insamlingsperioden för initiativ för vilka insamlingen pågår vid ett nytt utbrott av covid-19 som kräver att en majoritet av medlemsstaterna eller ett antal medlemsstater som utgör mer än 35 % av unionens befolkning tillämpar åtgärder som påverkar dem som organiserar dessa initiativ i samma utsträckning.

Kommissionen får anta genomförandeakter för att förlänga den längsta insamlingsperioden för initiativ för vilka insamlingen pågår vid ett nytt utbrott av covid-19 om minst en fjärdedel av medlemsstaterna eller ett antal medlemsstater som utgör mer än 35 % av unionens befolkning tillämpar åtgärder som påverkar dem som organiserar dessa initiativ i samma utsträckning.

Ändring 12

Förslag till förordning

Artikel 2 – punkt 2 – stycke 3

Kommissionens förslag

Ändring

Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 6.2 och ska innehålla uppgifter om vilka initiativ som berörs och om det nya slutdatumet för deras insamlingsperiod.

De genomförandeakter som avses i första och andra styckena ska innehålla uppgifter om de initiativ för vilka insamlingsperioden förlängs samt det nya slutdatumet för deras insamlingsperiod och resultaten av den bedömning som avses i femte stycket .

 

De genomförandeakter som avses i denna punkt ska antas i enlighet med det rådgivande förfarande som avses i artikel 6.2.

Ändring 13

Förslag till förordning

Artikel 2 – punkt 2 – stycke 5

Kommissionens förslag

Ändring

I syfte att bedöma huruvida kraven i första och andra stycket är uppfyllda ska medlemsstaterna på begäran ge kommissionen information om de åtgärder de har vidtagit eller planerar att vidta för att hantera covid-19-pandemin .

Medlemsstaterna ska på begäran ge kommissionen information om de åtgärder de har vidtagit eller planerar att vidta för att hantera covid-19-pandemin eller för att hantera ett nytt utbrott av covid-19.

 

I syfte att bedöma huruvida kraven i första och andra styckena är uppfyllda ska kommissionen anta genomförandeakter som fastställer detaljerade kriterier för en sådan bedömning .

Ändring 14

Förslag till förordning

Artikel 4 – punkt 1

Kommissionens förslag

Ändring

(1)   Om Europaparlamentet eller kommissionen efter den 11 mars 2020 har stött på svårigheter med att anordna en offentlig utfrågning eller ett möte med organisatörer på grund av de åtgärder som har vidtagits för att hantera covid-19-pandemin av den medlemsstat där dessa institutioner planerar att anordna utfrågningen eller mötet ska de, trots vad som anges i artiklarna 14.2 och 15.1 i förordning (EU) 2019/788, anordna utfrågningen eller mötet så snart folkhälsosituationen i den berörda medlemsstaten gör det möjligt att göra detta.

(1)   Om Europaparlamentet eller kommissionen efter den 11 mars 2020 har stött på svårigheter med att anordna en offentlig utfrågning eller ett möte med organisatörer på grund av de åtgärder som har vidtagits för att hantera covid-19-pandemin av den medlemsstat där dessa institutioner planerar att anordna utfrågningen eller mötet ska de, trots vad som anges i artiklarna 14.2 och 15.1 i förordning (EU) 2019/788, anordna utfrågningen eller mötet så snart folkhälsosituationen i den berörda medlemsstaten gör det möjligt att göra detta eller, ifall organisatörerna går med på att delta i utfrågningen eller mötet på distans, så snart de kan enas med institutionerna om ett datum för utfrågningen eller mötet .


(1)  Ärendet återförvisades för interinstitutionella förhandlingar till det ansvariga utskottet, i enlighet med artikel 59.4 fjärde stycket i arbetsordningen.