|
13.11.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 388/775 |
P8_TA(2018)0521
Inrättande av programmet för ett digitalt Europa för perioden 2021–2027 ***I
Europaparlamentets ändringar antagna den 13 december 2018 av förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av programmet för ett digitalt Europa för perioden 2021–2027 (COM(2018)0434 – C8–0256/2018 – 2018/0227(COD)) (1)
(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)
(2020/C 388/45)
Ändring 1
Förslag till lagstiftningsresolution
Beaktandeled 3a (nytt)
|
Förslag till lagstiftningsresolution |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 2
Förslag till förordning
Skäl 4
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 3
Förslag till förordning
Skäl 5
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 4
Förslag till förordning
Skäl 5a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 5
Förslag till förordning
Skäl 6
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 6
Förslag till förordning
Skäl 6a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 7
Förslag till förordning
Skäl 7
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 8
Förslag till förordning
Skäl 7a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 9
Förslag till förordning
Skäl 7b (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 10
Förslag till förordning
Skäl 7c (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 11
Förslag till förordning
Skäl 8
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 12
Förslag till förordning
Skäl 8a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 13
Förslag till förordning
Skäl 9
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 14
Förslag till förordning
Skäl 9a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 15
Förslag till förordning
Skäl 10
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 16
Förslag till förordning
Skäl 10a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 17
Förslag till förordning
Skäl 10b (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 18
Förslag till förordning
Skäl 10c (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 19
Förslag till förordning
Skäl 11
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 20
Förslag till förordning
Skäl 11a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 21
Förslag till förordning
Skäl 11b (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 22
Förslag till förordning
Skäl 12
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 23
Förslag till förordning
Skäl 14
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 24
Förslag till förordning
Skäl 15
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 25
Förslag till förordning
Skäl 16
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 26
Förslag till förordning
Skäl 17
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 27
Förslag till förordning
Skäl 18
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 28
Förslag till förordning
Skäl 19
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 29
Förslag till förordning
Skäl 19a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 30
Förslag till förordning
Skäl 19b (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 31
Förslag till förordning
Skäl 19c (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 32
Förslag till förordning
Skäl 19d (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 33
Förslag till förordning
Skäl 20
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 34
Förslag till förordning
Skäl 20a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 35
Förslag till förordning
Skäl 21
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 36
Förslag till förordning
Skäl 22
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 37
Förslag till förordning
Skäl 23
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 38
Förslag till förordning
Skäl 23a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 39
Förslag till förordning
Skäl 24
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 40
Förslag till förordning
Skäl 25
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 41
Förslag till förordning
Skäl 26a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 42
Förslag till förordning
Skäl 27
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 43
Förslag till förordning
Skäl 27a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 44
Förslag till förordning
Skäl 27b (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 45
Förslag till förordning
Skäl 28
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 46
Förslag till förordning
Skäl 29
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 47
Förslag till förordning
Skäl 29a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 48
Förslag till förordning
Skäl 30
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 49
Förslag till förordning
Skäl 30a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 50
Förslag till förordning
Skäl 30b (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 51
Förslag till förordning
Skäl 32
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 52
Förslag till förordning
Skäl 33
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 53
Förslag till förordning
Skäl 34
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 54
Förslag till förordning
Skäl 34a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 55
Förslag till förordning
Skäl 37
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 56
Förslag till förordning
Skäl 39
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 57
Förslag till förordning
Skäl 40
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 58
Förslag till förordning
Skäl 41
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 59
Förslag till förordning
Skäl 42
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 60
Förslag till förordning
Skäl 43
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 61
Förslag till förordning
Skäl 44
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
utgår |
Ändring 62
Förslag till förordning
Skäl 45
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 63
Förslag till förordning
Skäl 46
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 64
Förslag till förordning
Skäl 46a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 65
Förslag till förordning
Skäl 47
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 66
Förslag till förordning
Skäl 47a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 67
Förslag till förordning
Skäl 48
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
utgår |
Ändring 68
Förslag till förordning
Artikel 1 – stycke 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Genom denna förordning inrättas programmet för ett digitalt Europa (nedan kallat programmet). |
Genom denna förordning inrättas programmet för ett digitalt Europa (nedan kallat programmet) som ska genomföras under perioden den 1 januari 2021–31 december 2027 . |
Ändring 69
Förslag till förordning
Artikel 2 – stycke 1 – led e
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 70
Förslag till förordning
Artikel 2 – stycke 1 – led fa (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 71
Förslag till förordning
Artikel 2 – stycke 1 – led fb (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 72
Förslag till förordning
Artikel 2 – stycke 1 – led fc (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 73
Förslag till förordning
Artikel 2 – stycke 1 – led fd (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 74
Förslag till förordning
Artikel 3 – punkt 1 – inledningen
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Programmet har följande allmänna mål: att stödja den digitala omvandlingen av ekonomi och samhälle i Europa och se till att europeiska medborgare och företag kan dra nytta av fördelarna. Programmet kommer att |
1. Programmet har följande allmänna mål: att stödja och påskynda den digitala omvandlingen av ekonomi , näringsliv och samhälle i Europa och att se till att europeiska medborgare , offentliga tjänster och företag kan dra nytta av fördelarna samt att stärka unionens strategiska oberoende och sammanhållning och samtidigt säkerställa konkurrenskraft och minska den digitala klyftan . Programmet ska |
Ändring 75
Förslag till förordning
Artikel 3 – punkt 1 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 76
Förslag till förordning
Artikel 4 – stycke 1 – led a
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 77
Förslag till förordning
Artikel 4 – stycke 1 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 78
Förslag till förordning
Artikel 4 – stycke 1 – led c
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 79
Förslag till förordning
Artikel 4 – stycke 1a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
1a. Åtgärderna inom särskilt mål 1 ska främst genomföras genom det gemensamma företag som kommissionen föreslagit och som ministerrådet uttryckte sitt stöd för den 25 juni 2018 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning … (1a). |
Ändring 80
Förslag till förordning
Artikel 5 – stycke 1 – led a
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 81
Förslag till förordning
Artikel 5 – stycke 1 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 82
Förslag till förordning
Artikel 5 – stycke 1 – led ca (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 83
Förslag till förordning
Artikel 5 – stycke 1a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
Åtgärderna inom det särskilda målet artificiell intelligens ska genomföras uteslutande genom direkt förvaltning av kommissionen eller ett befintligt genomförandeorgan på grundval av en kostnads-nyttoanalys. |
Ändring 84
Förslag till förordning
Artikel 5 – stycke 1b (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
Åtgärder som genomförs inom särskilt mål 2 ska följa etiska principer och relevanta lagar på såväl nationell som internationell nivå och unionsnivå, inbegripet Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna och den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna och protokollet till den. Med hänsyn till rekommendationerna från högnivåexpertgruppen om artificiell intelligens ska kommissionen specificera villkoren som rör etiska frågor i arbetsprogrammen under särskilt mål 2. Ansökningsomgångarna eller bidragsavtalen ska innehålla relevanta villkor så som de fastställs i arbetsprogram. En etisk översyn av varje projekt ska utföras under utvärderingen av varje åtgärd. Åtgärder som inte är etiskt godtagbara eller inte uppfyller avtalsvillkoren ska inte vara berättigade till finansiering. |
Ändring 85
Förslag till förordning
Artikel 6 – stycke 1 – led a
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 86
Förslag till förordning
Artikel 6 – stycke 1 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 87
Förslag till förordning
Artikel 6 – stycke 1 – led c
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 88
Förslag till förordning
Artikel 6 – stycke 1 – led d
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 89
Förslag till förordning
Artikel 6 – stycke 1 – led da (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 90
Förslag till förordning
Artikel 6 – stycke 1a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
Åtgärderna inom särskilt mål 3, cybersäkerhet och förtroende, ska genomföras främst genom det europeiska forsknings- och kompetenscentrumet för cybersäkerhet och kompetensnätverket för cybersäkerhet, i enlighet med [Europaparlamentets och rådets förordning … (1a) ]. |
Ändring 91
Förslag till förordning
Artikel 7 – stycke 1 – inledningen
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Finansiering från unionen inom särskilt mål 4, avancerade digitala färdigheter, ska stödja utvecklingen av avancerade digitala färdigheter inom områden som omfattas av detta program och därigenom bidra till att öka Europas kompetensreserv, främja ökad professionalism, i synnerhet när det gäller högpresterande datorsystem, analys av stordata, cybersäkerhet, teknik för distribuerade liggare, robotteknik och artificiell intelligens. Finansieringen ska fylla följande operativa syften: |
Finansiering från unionen inom särskilt mål 4, avancerade digitala färdigheter, ska stödja utvecklingen av avancerade digitala färdigheter inom områden som omfattas av detta program och därigenom bidra till att öka unionens kompetensreserv, minska den digitala klyftan, främja ökad professionalism på ett jämställt sätt , i synnerhet när det gäller högpresterande datorsystem, analys av stordata, cybersäkerhet, teknik för distribuerade liggare, robotteknik, artificiell intelligens , molnbaserade datortjänster, kommunikationssystem och dataskyddskompetens . För att stimulera och förbättra arbetsmarknaden och specialiseringen på digital teknik och digitala tillämpningar ska finansieringen uppfylla följande operativa syften: |
Ändring 92
Förslag till förordning
Artikel 7 – stycke 1 – led a
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 93
Förslag till förordning
Artikel 7 – stycke 1 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 94
Förslag till förordning
Artikel 7 – stycke 1 – led c
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 95
Förslag till förordning
Artikel 7 – stycke 1a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
Åtgärderna inom särskilt mål 4, avancerade digitala färdigheter, ska huvudsakligen genomföras genom direkt förvaltning av Europeiska kommissionen. De europeiska digitala innovationsknutpunkterna kan fungera som förmedlare av utbildningsmöjligheter, som ger råd till företag och har förbindelser med lämpliga kompetenscentrum för att säkerställa bredast möjliga geografiska täckning i unionen. |
Ändring 96
Förslag till förordning
Artikel 8 – stycke 1 – inledningen
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Finansiering från unionen inom särskilt mål 5, införande, bästa användning av digital kapacitet och interoperabilitet, ska fylla följande operativa syften: |
Finansiering från unionen inom särskilt mål 5, införande, bästa användning av digital kapacitet och interoperabilitet, ska fylla följande operativa syften som därmed kompletterar åtgärderna för digital infrastruktur och samtidigt minskar den digitala klyftan : |
Ändring 97
Förslag till förordning
Artikel 8 – stycke 1 – led a
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 98
Förslag till förordning
Artikel 8 – stycke 1 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 99
Förslag till förordning
Artikel 8 – stycke 1 – led c
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 100
Förslag till förordning
Artikel 8 – stycke 1 – led d
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 101
Förslag till förordning
Artikel 8 – stycke 1 – led e
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 102
Förslag till förordning
Artikel 8 – stycke 1 – led f
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 103
Förslag till förordning
Artikel 8 – stycke 1 – led g
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 104
Förslag till förordning
Artikel 8 – stycke 1 – led h
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 105
Förslag till förordning
Artikel 8 – stycke 1a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
Åtgärderna inom särskilt mål 5, införande, bästa användning av digital kapacitet och interoperabilitet, ska huvudsakligen genomföras genom direkt förvaltning av Europeiska kommissionen. De europeiska digitala innovationsknutpunkterna och kompetenscentrumen kan fungera som förmedlare. |
Ändring 106
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Finansieringsramen för genomförandet av programmet för perioden 2021–2027 ska vara 9 194 000 000 EUR i löpande priser. |
1. Finansieringsramen för genomförandet av programmet för perioden 2021–2027 ska vara 8 192 391 000 EUR i 2018 års priser ( 9 194 000 000 EUR i löpande priser). |
Ändring 107
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 2 – led a
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 108
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 2 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 109
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 2 – led c
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 110
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 2 – led d
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 111
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 2 – led e
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 112
Förslag till förordning
Artikel 9 – punkt 5
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
5. Medel som tilldelas medlemsstaterna inom ramen för delad förvaltning får på deras begäran överföras till programmet. Kommissionen ska förvalta dessa medel direkt i enlighet med artikel 62.1 a i budgetförordningen eller indirekt i enlighet med led c i den artikeln. Om möjligt ska dessa resurser användas till förmån för den berörda medlemsstaten. |
5. Medel som tilldelas medlemsstaterna inom ramen för delad förvaltning får på deras begäran överföras till programmet. Kommissionen ska förvalta dessa medel direkt i enlighet med artikel 62.1 a i budgetförordningen eller indirekt i enlighet med led c i den artikeln. Om möjligt ska dessa resurser i största möjliga utsträckning användas till förmån för den berörda medlemsstaten. |
Ändring 113
Förslag till förordning
Artikel 10 – stycke 1 – inledningen
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Programmet ska vara öppet för följande: |
utgår |
Ändring 114
Förslag till förordning
Artikel 10 – stycke 1 – led 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 115
Förslag till förordning
Artikel 10 – stycke 1 – led 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
||||
|
|
|
Ändring 116
Förslag till förordning
Artikel 10 – stycke 1 – led 2a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 117
Förslag till förordning
Artikel 10 – stycke 1 – led 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
utgår |
Ändring 118
Förslag till förordning
Artikel 10 – stycke 1 – led 4
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
utgår |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
Ändring 119
Förslag till förordning
Artikel 11 – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Samarbete med tredjeländer och organisationer enligt punkt 1 under särskilt mål 3, cybersäkerhet och förtroende, ska omfattas av artikel [12]. |
2. Samarbete med tredjeländer och organisationer enligt punkt 1 under särskilt mål 1, högpresterande datorsystem, 2, artificiell intelligens och 3, cybersäkerhet och förtroende, ska omfattas av artikel [12]. |
Ändring 120
Förslag till förordning
Artikel 12 – punkt 5
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
5. Arbetsprogrammet får också föreskriva att rättsliga enheter som är etablerade i associerade länder, och rättsliga enheter som är etablerade i EU men kontrolleras från tredjeländer, inte har rätt att delta i en del eller samtliga åtgärder inom ramen för särskilt mål 3 av säkerhetsskäl. I sådana fall ska ansökningsomgångarna och anbudsinfordringarna begränsas till enheter som är etablerade eller bedöms vara etablerade i medlemsstater och som kontrolleras av medlemsstater och/eller medborgare i medlemsstater. |
5. Arbetsprogrammet får också föreskriva att rättsliga enheter som är etablerade i associerade länder, och rättsliga enheter som är etablerade i EU men kontrolleras från tredjeländer, inte har rätt att delta i en del eller samtliga åtgärder inom ramen för särskilt mål 1, 2 och 3 av strategiska skäl och av säkerhetsskäl. I sådana fall ska ansökningsomgångarna och anbudsinfordringarna begränsas till enheter som är etablerade eller bedöms vara etablerade i medlemsstater och som kontrolleras av medlemsstater och/eller medborgare i medlemsstater. |
Ändring 121
Förslag till förordning
Artikel 12 – punkt 5a (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
5a. Åtgärder som inkluderar överföring av teknik till länder utanför unionen ska inte tillåtas. För att säkerställa långsiktiga strategiska säkerhetsmål ska en bedömning utföras gällande deltagande av enheter som har sitt huvudkontor utanför EU. |
Ändring 122
Förslag till förordning
Artikel 12 – punkt 5b (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
5b. Där så är lämpligt kan kommissionen eller finansieringsorganet utföra säkerhetskontroller, och åtgärder som inte uppfyller säkerhetsreglerna kan när som helst uteslutas eller avslutas. |
Ändring 123
Förslag till förordning
Artikel 13 – punkt 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Programmet är avsett att genomföras på ett sätt som främjar synergier, såsom beskrivs vidare i bilaga III, med andra program för unionsfinansiering, i synnerhet genom arrangemang för kompletterande finansiering från EU-program där mål och förvaltningsformer så tillåter; antingen i följd, omväxlande, eller genom en kombination av medel inklusive gemensam finansiering av åtgärder. |
1. Programmet är avsett att genomföras på ett sätt som främjar synergier, såsom beskrivs vidare i bilaga III, med andra program för unionsfinansiering, i synnerhet genom arrangemang för kompletterande finansiering från EU-program där mål och förvaltningsformer så tillåter; antingen i följd, omväxlande, eller genom en kombination av medel inklusive gemensam finansiering av åtgärder. Kommissionen ska säkerställa att när programmet kompletteras och förstärks med andra EU-finansieringsprogram, särskilt Esif, Europeiska regionala utvecklingsfonden (Eruf), Horisont Europa och Fonden för ett sammanlänkat Europa (CEF-2), InvestEU, Erasmus och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu), ska uppnåendet av de särskilda målen 1 till 5 inte hindras. |
|
|
Kommissionen ska undersöka möjligheterna att förbättra den övergripande effektiviteten för de program som erbjuder resurser på digitaliseringsområdet. |
Ändring 124
Förslag till förordning
Artikel 13 – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Ändamålsenliga mekanismer ska upprättas för samordningen mellan berörda myndigheter och ändamålsenliga övervakningsverktyg ska inrättas för att systematiskt säkerställa synergier mellan programmet och andra relevanta EU-finansieringsinstrument. Arrangemangen ska bidra till att motverka överlappning och maximera effekterna av utgifterna. |
2. Ändamålsenliga mekanismer ska upprättas för samordningen mellan berörda myndigheter och mellan myndigheterna och kommissionen, och ändamålsenliga övervakningsverktyg ska inrättas för att systematiskt säkerställa synergier mellan programmet och andra relevanta EU-finansieringsinstrument. Arrangemangen ska bidra till att motverka överlappning och maximera effekterna av utgifterna. |
Ändring 125
Förslag till förordning
Artikel 14 – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Programmet får tillhandahålla finansiering i alla former som anges i budgetförordningen, i synnerhet upphandling men även bidrag och priser. Det får också tillhandahålla finansiering i form av finansieringsinstrument inom ramen för blandfinansieringsinsatser. |
2. Programmet får tillhandahålla finansiering i alla former som anges i budgetförordningen, i synnerhet upphandling av kommissionen eller finansieringsorganet, av bidragsmottagare individuellt eller gemensamt, men även i form av bidrag och priser. Inom ramen för upphandlingarna får flera kontrakt beviljas genom samma förfarande och det får föreskrivas villkor för den plats där den upphandlade verksamheten sker i enlighet med tillämpliga internationella avtal om offentlig upphandling. Programmet får också tillhandahålla finansiering i form av finansieringsinstrument inom ramen för blandfinansieringsinsatser. |
Ändring 126
Förslag till förordning
Artikel 15 – stycke 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Delar av programmet får genomföras genom europeiska partnerskap. Detta får i synnerhet innefatta bidrag till befintliga eller nya offentlig-privata partnerskap i form av gemensamma företag inrättade i enlighet med artikel 187 i EUF-fördraget. På dessa bidrag ska bestämmelserna om europeiska partnerskap enligt [förordningen om Horisont Europa, hänvisning ska införas] tillämpas. |
Delar av programmet får genomföras genom europeiska partnerskap som överenskommits inom ramen för den strategiska programplaneringsprocessen mellan kommissionen och medlemsstaterna . Detta får i synnerhet innefatta bidrag till befintliga eller nya offentlig-privata partnerskap i form av gemensamma företag inrättade i enlighet med artikel 187 i EUF-fördraget. På dessa bidrag ska bestämmelserna om europeiska partnerskap enligt [förordningen om Horisont Europa, hänvisning ska införas] tillämpas. |
Ändring 127
Förslag till förordning
Artikel 15 – stycke 1a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
Europeiska partnerskap ska |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
Ändring 128
Förslag till förordning
Artikel 15 – stycke 1b (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
Bestämmelser och kriterier för deras urval, genomförande, övervakning, utvärdering och utfasning fastställs i (hänvisning ska läggas till). |
Ändring 129
Förslag till förordning
Artikel 16 – rubriken
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Digitala innovationsknutpunkter |
Europeiska digitala innovationsknutpunkter |
Ändring 130
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Under det första året av genomförandet av programmet ska ett inledande nätverk av digitala innovationsknutpunkter inrättas. |
1. Under det första året av genomförandet av programmet ska ett inledande nätverk av europeiska digitala innovationsknutpunkter inrättas på befintlig infrastruktur, med minst en europeisk digital innovationsknutpunkt per medlemsstat . |
Ändring 131
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 2 – inledningen
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. För inrättandet av det nätverk som anges i punkt 1 ska varje medlemsstat utse kandidatenheter genom ett öppet och konkurrensbaserat förfarande, baserat på följande kriterier: |
2. För inrättandet av det nätverk som anges i punkt 1 ska varje medlemsstat utse kandidatenheter genom ett öppet , transparent, inkluderande och konkurrensbaserat förfarande, baserat på följande kriterier: |
Ändring 132
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 2 – led a
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 133
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 2 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 134
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 2 – led da (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 135
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 2 – led db (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 136
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 2a (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
2a. De detaljerade villkoren för att utses till en europeisk digital innovationspunkt, och uppgifterna som ska utföras, ska harmoniseras och offentliggöras i god tid så att åtgärderna kan förberedas och genomföras på rätt sätt. |
Ändring 137
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 3 – inledningen
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Kommissionen ska anta ett beslut om urvalet av enheter som ska utgöra det inledande nätverket. Dessa enheter ska väljas av kommissionen bland kandidatenheter som utses av medlemsstaterna baserat på de kriterier som avses i punkt 2 och dessutom följande kriterier: |
3. Kommissionen ska anta ett beslut om urvalet av enheter som ska utgöra det inledande nätverket. Dessa enheter ska väljas och identifieras tydligt av kommissionen bland kandidatenheter som utses av medlemsstaterna baserat på de kriterier som avses i punkt 2 och dessutom följande kriterier: |
Ändring 138
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 3 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 139
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 4
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
4. Ytterligare digitala innovationsknutpunkter ska väljas ut genom ett öppet och konkurrensbaserat förfarande, på ett sätt som säkerställer bredast tänkbara geografiska täckning i Europa. Antalet enheter i nätverket ska stå i proportion till befolkningen till i en medlemsstat och det ska finnas minst en digital innovationsknutpunkt i varje medlemsstat . För att beakta de särskilda problemen i EU:s yttersta randområden får särskilda enheter utses för att täcka deras behov . |
4. Ytterligare europeiska digitala innovationsknutpunkter ska väljas ut genom ett öppet , insynsvänligt och konkurrensbaserat förfarande, på ett sätt som säkerställer bredast tänkbara geografiska täckning i Europa. Antalet enheter i nätverket ska stå i proportion till befolkningen till i en medlemsstat. För att beakta de särskilda problemen i EU:s yttersta randområden får ytterligare innovationsknutpunkter väljas i dessa områden . |
Ändring 140
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 5
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
5. De digitala innovationsknutpunkterna får ta emot medel i form av bidrag. |
5. De europeiska digitala innovationsknutpunkterna ska vara tydligt igenkännbara genom särskilda beteckningar och får ta emot medel i form av bidrag. |
Ändring 141
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 6 – inledningen
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
6. De digitala innovationsknutpunkter som erhåller medel ska delta i genomförandet av programmet och göra följande: |
6. De europeiska digitala innovationsknutpunkter som erhåller medel ska delta i genomförandet av programmet och göra följande: |
Ändring 142
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 6 – led a
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 143
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 6 – led aa (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 144
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 6 – led b
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 145
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 6 – led c
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 146
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 6a (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
6a. De europeiska digitala innovationsknutpunkterna får också samarbeta med Europeiska institutet för innovation och teknik (EIT), i synnerhet EIT Digital och de digitala innovationsknutpunkter som inrättats inom ramen för Horisont 2020. |
Ändring 147
Förslag till förordning
Artikel 16 – punkt 6b (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
6b. De europeiska digitala innovationsknutpunkterna får utföra verksamhet för de digitala innovationsknutpunkter som inrättats inom ramprogrammet för forskning och innovation, inklusive EIT Digitals innovationsknutpunkter. |
Ändring 148
Förslag till förordning
Artikel 17 – punkt 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Endast åtgärder som bidrar till de mål som avses i artikel [3] och artiklarna [4]–[8] ska berättiga till finansiering. |
1. Endast åtgärder som bidrar till de mål som avses i artikel [3] och artiklarna [4]–[8] ska berättiga till finansiering i enlighet med de allmänna mål som fastställs i bilaga I . |
Ändring 149
Förslag till förordning
Artikel 18 – punkt 2 – led a – led ii
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 150
Förslag till förordning
Artikel 18 – punkt 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Rättsliga enheter som är etablerade i ett tredjeland som inte är ett associerat till programmet får i undantagsfall delta i specifika åtgärder när det är nödvändigt för att uppnå programmets syften. |
3. Rättsliga enheter som är etablerade i ett tredjeland som inte är ett associerat till programmet får i undantagsfall delta i specifika åtgärder när det är nödvändigt för att uppnå programmets syften och när det inte innebär ytterligare säkerhetsrisker för unionen eller äventyrar unionens strategiska oberoende . |
Ändring 151
Förslag till förordning
Artikel 18 – punkt 4
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
4. Fysiska personer ska inte vara stödberättigade , förutom när det gäller bidrag inom ramen för särskilt mål 4, avancerade digitala färdigheter. |
4. Fysiska personer kan vara stödberättigade för bidrag inom ramen för särskilt mål 4, avancerade digitala färdigheter. Tredjelandsmedborgare kan vara stödberättigade förutsatt att de är bosatta inom unionen. |
Ändring 152
Förslag till förordning
Artikel 19 – stycke 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Bidrag inom programmet ska tilldelas och förvaltas i enlighet med avdelning VIII i budgetförordningen. |
Bidrag inom programmet ska tilldelas och förvaltas i enlighet med avdelning VIII i budgetförordningen och får täcka upp till 100 % av de stödberättigande kostnaderna när det föreligger vederbörligen motiverade skäl, utan att det påverkar medfinansieringsprincipen, och i enlighet med specifikationen under varje mål . |
Ändring 153
Förslag till förordning
Artikel 20 – punkt 1 – inledningen
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Tilldelningskriterierna ska definieras i arbetsprogrammen och i ansökningsomgångarna, med beaktande av minst följande aspekter: |
1. (Berör inte den svenska versionen.) |
Ändring 154
Förslag till förordning
Artikel 20 – punkt 1 – led e
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 155
Förslag till förordning
Artikel 20 – punkt 1 – led g
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 156
Förslag till förordning
Artikel 20 – punkt 1 – led ha (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 157
Förslag till förordning
Artikel 20 – punkt 1 – led hb (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 158
Förslag till förordning
Artikel 20 – punkt 1 – led hc (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 159
Förslag till förordning
Artikel 21 – stycke 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Blandfinansieringsinsatser som beslutas inom ramen för detta program ska genomföras i enlighet med [förordningen om InvestEU] och avdelning X i budgetförordningen. |
Blandfinansieringsinsatser som beslutas inom ramen för detta program ska genomföras i enlighet med [förordningen om InvestEU] och avdelning X i budgetförordningen. Utgiftsbelopp från detta program som blandas med ett finansieringsinstrument ska vara icke återbetalningspliktigt. |
Ändring 160
Förslag till förordning
Artikel 22 – punkt 2a (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
2a. Om en åtgärd redan har tilldelats eller fått bidrag från något annat unionsprogram eller stöd från en EU-fond ska det bidraget eller stödet anges i ansökan om bidrag inom ramen för programmet. |
Ändring 161
Förslag till förordning
Artikel 23 – punkt 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Det första fleråriga arbetsprogrammet ska fokusera på åtgärder som anges i bilagan och ska säkerställa att de åtgärder som därmed stöds inte tränger ut privat finansiering. Därefter får arbetsprogrammen innefatta åtgärder som inte anges i bilagan om dessa är förenliga med denna förordnings syften enligt artiklarna [4–8]. |
3. Arbetsprogrammen ska fokusera på åtgärder som anges i bilaga I och ska säkerställa att de åtgärder som därmed stöds inte tränger ut privat finansiering. |
Ändring 162
Förslag till förordning
Artikel 23 – punkt 3a (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
3a. Kommissionen ska ha befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 27 för att ändra bilaga I, i syfte att se över eller komplettera de aktiviteter som fastställs i denna på ett sätt som är förenligt med de mål för denna förordning som fastställs i artiklarna 4–8. |
Ändring 163
Förslag till förordning
Artikel 24 – punkt 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. I bilaga II anges indikatorer för att övervaka programgenomförandet och programmets framsteg mot uppnåendet av de allmänna och särskilda målen enligt artikel 3. |
1. I bilaga II anges mätbara indikatorer för att övervaka programgenomförandet och programmets framsteg mot uppnåendet av de allmänna och särskilda målen enligt artikel 3. |
Ändring 164
Förslag till förordning
Artikel 24 – punkt 1a (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
1a. Kommissionen ska fastställa en metod för att ta fram mätbara indikatorer för en exakt bedömning av vilka framsteg som gjorts med uppnåendet av de allmänna målen i artikel 3.1. Utgående från denna metod ska kommissionen komplettera bilaga III senast den 1 januari 2021. |
Ändring 165
Förslag till förordning
Artikel 24 – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. För att säkerställa en effektiv bedömning av programmets framsteg i riktning mot uppnåendet av dess mål, ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter, i enlighet med artikel 27, för att ändra bilaga II för att se över eller komplettera indikatorerna vid behov och för att komplettera denna förordning med bestämmelser om inrättandet av en ram för övervakning och utvärdering. |
2. För att säkerställa en effektiv bedömning av programmets framsteg i riktning mot uppnåendet av dess mål, ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter, i enlighet med artikel 27, för att ändra bilaga II för att se över eller komplettera de mätbara indikatorerna vid behov och för att komplettera denna förordning med bestämmelser om inrättandet av en ram för övervakning och utvärdering. |
Ändring 166
Förslag till förordning
Artikel 24 – punkt 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Systemet för prestationsrapportering ska säkerställa att insamlingen av data för övervakning av programmets genomförande och resultat utförs på ett ändamålsenligt, resurseffektivt och rättidigt sätt. För detta ändamål ska proportionella rapporteringskrav ställas på mottagarna av unionens medel och medlemsstaterna. |
3. Systemet för prestationsrapportering ska säkerställa att insamlingen av data för övervakning av programmets genomförande och resultat lämpar sig för en ingående analys av vilka framsteg som gjorts och vilka svårigheter som framkommit och utförs på ett ändamålsenligt och resurseffektivt sätt och i rätt tid. För detta ändamål ska proportionella rapporteringskrav ställas på mottagarna av unionens medel och medlemsstaterna. |
Ändring 167
Förslag till förordning
Artikel 24 – punkt 4
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
4. Officiell EU-statistik, såsom regelbundna statistiska IKT-undersökningar, ska användas maximalt . Nationella statistikbyråer ska rådfrågas om, och tillsammans med Eurostat delta i, det inledande utarbetandet och den därpå följande utvecklingen av statistiska indikatorer för övervakningen och genomförandet av programmet och för de framsteg som gjorts i förhållande till den digitala omvandlingen. |
4. Officiell EU-statistik, såsom regelbundna statistiska IKT-undersökningar, ska användas så effektivt som möjligt liksom insamling av Desi-dataset på Nuts 2-nivå, för att hjälpa till att hantera bristen på regionala data om det digitala Europa . Nationella statistikbyråer ska rådfrågas om, och tillsammans med Eurostat delta i, det inledande utarbetandet och den därpå följande utvecklingen av statistiska indikatorer för övervakningen och genomförandet av programmet och för de framsteg som gjorts i förhållande till den digitala omvandlingen. |
Ändring 168
Förslag till förordning
Artikel 25 – rubriken
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Utvärdering |
Utvärdering av programmet |
Ändring 169
Förslag till förordning
Artikel 25 – punkt 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Utvärderingar ska utföras i rätt tid för att kunna användas i beslutsprocessen . |
1. Kommissionen ska säkerställa regelbunden övervakning och extern utvärdering av programmet, framför allt med hjälp av systemet för prestationsrapportering som avses i artikel 24.3 . Utvärderingarna ska även ge underlag för en kvantitativ bedömning av framstegen med uppnåendet av de allmänna målen i artikel 3.1. |
Ändring 170
Förslag till förordning
Artikel 25 – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. En halvtidsutvärdering av programmet ska göras när det föreligger tillräcklig information om genomförandet av programmet, dock senast fyra år efter det att programmet började genomföras . |
2. Förutom att regelbundet övervaka programmet ska kommissionen utarbeta en halvtidsutvärderingsrapport och lägga fram den för Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén senast den 31 december 2024 . Halvtidsutvärderingen ska innehålla de iakttagelser som krävs för att fatta beslut om en uppföljning av programmet efter 2027 och dess mål. |
|
|
Halvtidsutvärderingen ska lämnas till Europaparlamentet. |
Ändring 171
Förslag till förordning
Artikel 25 – punkt 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Vid slutet av programmets genomförande, dock senast fyra år efter utgången av den period som anges i artikel [1], ska kommissionen göra en slututvärdering av programmet. |
3. Kommissionen ska på grundval av en slutlig extern och oberoende utvärdering utarbeta en slutlig utvärderingsrapport för programmet , där programmets långsiktiga effekter och hållbarhet bedöms . |
Ändring 172
Förslag till förordning
Artikel 25 – punkt 4a (ny)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
|
4a. Kommissionen ska lägga fram den slutliga utvärderingsrapport som avses i punkt 3 för Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén senast den 31 december 2030. |
Ändring 173
Förslag till förordning
Artikel 25 – punkt 5
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
5. Kommissionen ska överlämna slutsatserna från dessa utvärderingar tillsammans med sina egna kommentarer till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén. |
utgår |
Ändring 174
Förslag till förordning
Artikel 26 – punkt 4
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
4. Som ett led i kontrollsystemet får revisionsstrategin baseras på en finansiell revision av ett representativt urval av utgifter. Detta representativa urval ska kompletteras med ett urval som grundas på en bedömning av de risker som är förknippade med utgifterna. |
4. Som ett led i kontrollsystemet ska revisionsstrategin baseras på en finansiell revision av åtminstone ett representativt urval av utgifter. Detta representativa urval ska kompletteras med ett urval som grundas på en bedömning av de risker som är förknippade med utgifterna. |
Ändring 175
Förslag till förordning
Artikel 27 – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artikel 24 ska ges till kommissionen till och med den 31 december 2028. |
2. Den befogenhet att anta delegerade akter som avses i artiklarna 23 och 24 ska ges till kommissionen till och med den 31 december 2028. |
Ändring 176
Förslag till förordning
Artikel 27 – punkt 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
3. Den delegering av befogenhet som avses i artikel 24 får när som helst återkallas av Europaparlamentet eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft. |
3. Den delegering av befogenhet som avses i artiklarna 23 och 24 får när som helst återkallas av Europaparlamentet eller rådet. Ett beslut om återkallelse innebär att delegeringen av den befogenhet som anges i beslutet upphör att gälla. Beslutet får verkan dagen efter det att det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning eller vid ett senare i beslutet angivet datum. Det påverkar inte giltigheten av delegerade akter som redan har trätt i kraft. |
Ändring 177
Förslag till förordning
Artikel 27 – punkt 6
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
6. En delegerad akt som antas enligt artikel 24 ska träda i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten inom en period på två månader från den dag då akten delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. Denna period ska förlängas med två månader på Europaparlamentets eller rådets initiativ. |
6. En delegerad akt som antas enligt artiklarna 23 och 24 ska träda i kraft endast om varken Europaparlamentet eller rådet har gjort invändningar mot den delegerade akten inom en period på två månader från den dag då akten delgavs Europaparlamentet och rådet, eller om både Europaparlamentet och rådet, före utgången av den perioden, har underrättat kommissionen om att de inte kommer att invända. Denna period ska förlängas med två månader på Europaparlamentets eller rådets initiativ. |
Ändring 178
Förslag till förordning
Artikel 29 – punkt 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
1. Mottagarna av unionsfinansiering ska framhålla unionsfinansieringens ursprung och säkerställa dess synlighet (i synnerhet när den främjar åtgärderna och deras resultat) genom att tillhandahålla enhetlig, verkningsfull och proportionell riktad information till olika målgrupper, däribland medierna och allmänheten. |
1. Mottagarna av unionsfinansiering ska framhålla unionsfinansieringens ursprung och säkerställa dess synlighet (i synnerhet när den främjar åtgärderna och deras resultat) genom att tillhandahålla enhetlig, sanningsenlig, verkningsfull och proportionell riktad information till olika målgrupper, däribland medierna och allmänheten. |
Ändring 179
Förslag till förordning
Artikel 29 – punkt 2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
2. Kommissionen ska vidta informations- och kommunikationsåtgärder avseende programmet och dess åtgärder och resultat. Medel som tilldelats programmet ska också bidra till den gemensamma kommunikationen av unionens politiska prioriteringar, i den mån de har anknytning till de mål som avses i artikel [3]. |
2. Kommissionen ska vidta informations- och kommunikationsåtgärder avseende programmet och dess åtgärder och resultat. Den ska också säkerställa integrerad information och tillgång till potentiella sökande till unionsfinansiering inom den digitala sektorn. Medel som tilldelats programmet ska också bidra till den gemensamma kommunikationen av unionens politiska prioriteringar, i den mån de har anknytning till de mål som avses i artikel [3]. |
Ändring 180
Förslag till förordning
Bilaga 1 – del 1 – stycke 2 – led 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 181
Förslag till förordning
Bilaga 1 – del 1 – stycke 2 – led 6
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 182
Förslag till förordning
Bilaga 1 – del 2 – stycke 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Programmet ska bygga upp grundläggande kapacitet för artificiell intelligens i Europa, inbegripet databaser och algoritmregister, göra dem tillgängliga för alla företag och offentliga förvaltningar, och bygga upp nätverk mellan befintliga test- och experimentanläggningar för AI i medlemsstaterna. |
Programmet ska bygga upp grundläggande kapacitet för artificiell intelligens och teknik för distribuerade liggare i Europa, inbegripet databaser och algoritmregister, göra dem tillgängliga för alla företag och offentliga förvaltningar, och bygga upp nätverk mellan befintliga test- och experimentanläggningar för AI i medlemsstaterna. |
Ändring 183
Förslag till förordning
Bilaga 1 – del 4 – stycke 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Programmet ska främja enkel tillgång till avancerade digitala färdigheter, särskilt i HPC, AI, distribuerade liggare (t.ex. blockkedjeteknik) och cybersäkerhet för nuvarande och framtida arbetskraft, genom att erbjuda studenter, nyutexaminerade och nuvarande och framtida arbetskraft, oavsett var de befinner sig, möjlighet att förvärva och utveckla dessa färdigheter. |
Programmet ska främja enkel tillgång till och utbildningsmöjligheter i avancerade digitala färdigheter, särskilt i HPC, AI, distribuerade liggare (t.ex. blockkedjeteknik) och cybersäkerhet för nuvarande och framtida arbetskraft, genom att erbjuda studenter, nyutexaminerade eller medborgare i alla åldrar som behöver kompetensutveckling, arbetssökande och nuvarande och framtida arbetskraft, oavsett var de befinner sig, möjlighet att förvärva och utveckla dessa färdigheter. |
Ändring 184
Förslag till förordning
Bilaga 1 – del 4 – stycke 2 – led 1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 185
Förslag till förordning
Bilaga 1 – del 4 – stycke 4
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
|
Alla insatser kommer att utformas och genomföras i första hand via de digitala innovationsknutpunkterna enligt definitionen i artikel 15 . |
Alla insatser kommer att utformas och genomföras i första hand via de digitala innovationsknutpunkterna enligt definitionen i artikel 16 . |
Ändring 186
Förslag till förordning
Bilaga I – del 5 – avsnitt I– led 1 – led 1.2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 187
Förslag till förordning
Bilaga I – del 5 – avsnitt I– led 2 – led 2.1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 188
Förslag till förordning
Bilaga I – del 5 – avsnitt I– led 3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 189
Förslag till förordning
Bilaga I – del 5 – avsnitt I– led 4
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 190
Förslag till förordning
Bilaga I – del 5 – avsnitt II – rubriken
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
(Berör inte den svenska versionen.) |
Ändring 191
Förslag till förordning
Bilaga 2 – del 2 – led 2.2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 192
Förslag till förordning
Bilaga 2 – del 2 – led 2.2a (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 193
Förslag till förordning
Bilaga 2 – del 4 – led 4.1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 194
Förslag till förordning
Bilaga 2 – del 4 – led 4.2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 195
Förslag till förordning
Bilaga 2 – del 4 – led 4.2b (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 196
Förslag till förordning
Bilaga 2 – del 5 – led 5.1
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 197
Förslag till förordning
Bilaga 2 – del 5 – led 5.2
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 198
Förslag till förordning
Bilaga 2 – del 5 – led 5.3
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 199
Förslag till förordning
Bilaga 3 – led 1 – led ba (nytt)
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||
|
|
|
Ändring 200
Förslag till förordning
Bilaga 3 – led 1 – led c
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
Ändring 201
Förslag till förordning
Bilaga 3 – led 3 – led c
|
Kommissionens förslag |
Ändring |
||||
|
|
(1) Ärendet återförvisades för interinstitutionella förhandlingar till det ansvariga utskottet, i enlighet med artikel 59.4 fjärde stycket i arbetsordningen (A8-0408/2018).
(53) Rådets beslut / /EU.
(53) Rådets beslut / /EU.
(54) Interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning, EUT L 123, 12.5.2016, s. 1.
(54) Interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen av den 13 april 2016 om bättre lagstiftning, EUT L 123, 12.5.2016, s. 1.
(54a) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (allmän dataskyddsförordning) (EUT L 119, 4.5.2016, s. 1).
(55) https://www.eu2017.ee/news/insights/conclusions-after-tallinn-digital-summit
(56) https://www.consilium.europa.eu/media/21620/19-euco-final-conclusions-en.pdf
(55) https://www.eu2017.ee/news/insights/conclusions-after-tallinn-digital-summit
(56) https://www.consilium.europa.eu/media/21620/19-euco-final-conclusions-en.pdf
(57) COM(2018)0098.
(57) COM(2018)0098.
(58) COM(2018)0125.
(58) COM(2018)0125.
(59) Såsom anges i meddelandet Digitalisering av den europeiska industrin (COM(2016)0180).
(59) Såsom anges i meddelandet Digitalisering av den europeiska industrin (COM(2016)0180).
(60)(61)
(62)
(60)
(61)
(62)
(63) Konsekvensanalys som åtföljer rådets förordning om bildande av det gemensamma företaget för ett europeiskt högpresterande datorsystem (https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/proposal-council-regulation-establishing-eurohpc-joint-undertaking-impact-assessment)
(63) Konsekvensanalys som åtföljer rådets förordning om bildande av det gemensamma företaget för ett europeiskt högpresterande datorsystem (https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/news/proposal-council-regulation-establishing-eurohpc-joint-undertaking-impact-assessment)
(64) Dokument ref. A8-0183/2017, finns på: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P8-TA-2017-0240.
(64) Dokument ref. A8-0183/2017, finns på: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P8-TA-2017-0240.
(65) https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/policies/cybersecurity
(65) https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/policies/cybersecurity
(67) Dokument ref. A8-0183/2017, finns på: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P8-TA-2017-0240.
(67) Dokument ref. A8-0183/2017, finns på: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&language=EN&reference=P8-TA-2017-0240.
(68) http://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=51628
(68) http://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=51628
(69) COM(2016)0725.
(69) COM(2016)0725.
(71) —
(73) , där det konstateras att ”tillgång till nätverk och molninfrastruktur i världsklass” är nödvändig för digitaliseringen av industrin.
(73) , där det konstateras att ”tillgång till nätverk och molninfrastruktur i världsklass” är en nödvändig beståndsdel i digitaliseringen av industrin.
(1a) Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/58/EG av den 12 juli 2002 om behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommunikation (direktiv om integritet och elektronisk kommunikation) (EGT L 201, 31.7.2002, s. 37).
(74) COM(2018)0321, s. 1.
(74) COM(2018)0321, s. 1.
(75) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 182/2011 av den 16 februari 2011 om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter (EUT L 55, 28.2.2011, s. 13).
(1a) Meddelande av den 25 april 2018 om artificiell intelligens för Europa, COM(2018)0237, tillgängligt på: http://www.europarl.europa.eu/RegData/docs_autres_institutions/commission_europeenne/com/2018/0237/COM_COM(2018)0237_SV.pdf.
(77) Triljontals flyttalsoperationer per sekund.
(77) Triljontals flyttalsoperationer per sekund.
(78) Tusen gånger snabbare än exaskala.
(78) Tusen gånger snabbare än exaskala.
(1a) Förordningen om bildande av det gemensamma företaget för ett europeiskt högpresterande datorsystem. 10594/18. Bryssel den 18 september 2018 (Orig. en). http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10594-2018-INIT/en/pdf
(79) EUT L 194, 19.7.2016, s. 1.
(79) EUT L 194, 19.7.2016, s. 1.
(1a) Europaparlamentets och rådets förordning … om inrättande av Europeiska kompetenscentrumet för cybersäkerhet inom näringsliv, teknik och forskning och av nätverket av nationella samordningscentrum.