6.1.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 4/1

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES)

(2017/C 004/01)

Datum för antagande av beslutet

9.12.2016

Stöd nr

SA.35474 (2015/E)

Medlemsstat

Spanien

Region

—

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

State aid to news agency EFE.

Rättslig grund

—

Typ av stödåtgärd

Stöd för särskilda ändamål

EFE

Syfte

Tjänster av allmänt ekonomiskt intresse

Stödform

Bidrag

Budget

Årlig budget: EUR 40 (i miljoner)

Stödnivå

%

Varaktighet

01.09.2017 – 31.08.2027

Ekonomisk sektor

Nyhetsservice

Den beviljande myndighetens namn och adress

—

Övriga upplysningar

—

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum för antagande av beslutet

03.06.2016

Stöd nr

SA.37169 (2016/NN)

Medlemsstat

Rumänien

Region

Sud-Est

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Centrala electrică eoliană Fântânele Vest

Rättslig grund

Legea nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie

Typ av stödåtgärd

enskilt stöd

Tomis Team SRL, societatea ce operează centrala eoliană Fântânele Vest.

Syfte

Miljöskydd

Stödform

Andra – Green certificates

Budget

Total budget: RON 2 880 (i miljoner)

Stödnivå

100 %

Varaktighet

Från och med den 24.02.2012

Ekonomisk sektor

FÖRSÖRJNING AV EL; GAS; VÄRME OCH KYLA

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministerul Energiei

Splaiul Independentei, nr. 202E, sector 6, Bucuresti

Övriga upplysningar

—

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum för antagande av beslutet

28.11.2016

Stöd nr

SA.42665 (2016/N)

Medlemsstat

Portugal

Region

—

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Extension of the remit of the Portuguese Development Financial Institution

Rättslig grund

Decreto-lei no 155/2014, 21 de outubro de 2014 (Estatutos da IFD)

Typ av stödåtgärd

Stöd för särskilda ändamål

IFD

Syfte

Annat

Stödform

Andra

Budget

—

Stödnivå

—

Varaktighet

till den 31.12.2020

Ekonomisk sektor

Finansiella tjänster utom försäkring och pensionsfondsverksamhet

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministério da Economia – Direção Geral das

Atividades Económicas.

Av. Infante D. Henrique, no 1, 2.o andar,

1149-009 Lisboa

Övriga upplysningar

—

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum för antagande av beslutet

18.11.2016

Stöd nr

SA.42701 (2016/N)

Medlemsstat

Tyskland

Region

DEUTSCHLAND, KIEL, KRFR.ST.

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Seehafen Kiel GmbH & Co. KG

Rättslig grund

§ § 44, 23 Landeshaushaltsordnung Schleswig-Holstein (LHO) in der Fassung vom 29. Juni 1992, zuletzt geändert durch Art. 6 Abs. 2 Ges. v. 07.07.2015.

Typ av stödåtgärd

Stöd för särskilda ändamål

Seehafen Kiel GmbH & Co. KG

Syfte

Sektorutveckling

Stödform

Bidrag

Budget

Total budget: EUR 9,9288 (i miljoner)

Stödnivå

%

Varaktighet

Från och med den 01.01.2017

Ekonomisk sektor

Havs- och kustsjöfart; godstrafik

Den beviljande myndighetens namn och adress

Landeshauptstadt Kiel

Fleethörn 9, 24103 Kiel (Rathaus)

Övriga upplysningar

—

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum för antagande av beslutet

17.06.2016

Stöd nr

SA.42708 (2015/N)

Medlemsstat

Tyskland

Region

ROSTOCK, KRFR.ST.

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Liebherr Rostock Nutzungsänderung

Rättslig grund

A)

Titel: Investitionszulagengesetz 2007 (InvZulG 2007) vom 23. Februar 2007 sowie Gesetz zur Schaffung einer Nachfolgeregelung und Änderung des Investitionszulagengesestzes 2007 vom 7. Dezember 2008 (Artikel 1 Investitionszulagengesetz 2010 – InvZulG 2010)

B)

Investitionszulagengesetz 2010 (InvZulG 2010) vom 7. Dezember 2008

C)

36. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe ”Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur” (GA) vom 12. April 2007 (Bundesanzeiger Nr. 85 vom 8. Mai 2007, S. 4713) sowie Änderung vom 24. September 2008, Bundesanzeiger Nr. 145, S. 3452 und Bekanntmachung Bundesanzeiger vom 10. Sept. 2009, S. 3217

Typ av stödåtgärd

enskilt stöd

Liebherr MCCtec Rostock GmbH

Syfte

Regional utveckling, Sysselsättning

Stödform

—

Budget

—

Stödnivå

—

Varaktighet

—

Ekonomisk sektor

Tillverkning av lyft- och godshanteringsanordningar

Den beviljande myndighetens namn och adress

Landesförderinstitut MV

Werkstraße 213, 19061 Schwerin

Övriga upplysningar

—

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum för antagande av beslutet

08.11.2016

Stöd nr

SA.46285 (2016/N)

Medlemsstat

Litauen

Region

—

Artikel 107.3 a

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Regional aid scheme for the promotion of the development of strategic information and communication technology (ICT) projects

Rättslig grund

—

Law on Investment of the Republic of Lithuania (1999, Official Gazette No 66-2127), Articles 2 and 13 as amended by the Law on Supplementing Articles 2 and 13 of the Law on Investment (2013, Official Gazette No 54-2688);

—

Resolution No 1216 of the Government of the Republic of Lithuania on Amendment of Resolution No 916 of 18 July 2012: ”On the Approval of the Description of the Procedure for the Provision of Services in the Electric Power Industry” (2013, Official Gazette No 133-6789) supplemented with the Article 21 of the Resolution 916 (2012, Official Gazette No 88-4609);

—

Resolution No 986 of the Government of the Republic of Lithuania of 17 September 2014: ”On the Approval of a Programme Concerning the Promotion of Investment and Development of Industry in 2014-2020”;

—

Resolution No 571 of the Government of the Republic of Lithuania of 25 June 2014: ”On the Regional Aid Map of the Republic of Lithuania for 2014-2020”.

—

The Order of the Ministry of Economy of the Republic of Lithuania no. 4-293 of 18 th April 2016: ”On the Approval of the Description of the Procedure for Granting State Aid in Strategic Technology Development Sites”;

Typ av stödåtgärd

Stödordning

—

Syfte

Regional utveckling, Sysselsättning, Sektorutveckling

Stödform

Reducerad skattesats

Budget

Total budget: EUR 220,51 (i miljoner)

Årlig budget: EUR 18,38 (i miljoner)

Stödnivå

25 %

Varaktighet

01.01.2017 – 31.12.2020

Ekonomisk sektor

Databehandling; hosting o.d.

Den beviljande myndighetens namn och adress

Lietuvos Respublikos ūkio ministerija

Gedimino pr. 38, LT-01104 Vilnius

Övriga upplysningar

—

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum för antagande av beslutet

03.11.2016

Stöd nr

SA.46343 (2016/N)

Medlemsstat

Tyskland

Region

—

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Änderung der deutschen Regionalfördergebietskarte 2014-2020 für die Periode 2017-2020

Rättslig grund

Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe ”Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur” vom 6. Oktober 1969 (BGBl. I S. 1861), zuletzt geändert durch Artikel 269 der Verordnung vom 31. August 2015 (BGBl. I S. 1474); Koordinierungsrahmen der Bund-Länder-Gemeinschaftsaufgabe ”Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur” (GRW)

Typ av stödåtgärd

Stödordning

—

Syfte

Regional utveckling

Stödform

—

Budget

—

Stödnivå

20 %

Varaktighet

01.01.2017 – 31.12.2020

Ekonomisk sektor

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Den beviljande myndighetens namn och adress

Landeswirtschaftsministerien

Övriga upplysningar

—

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum för antagande av beslutet

11.10.2016

Stöd nr

SA.46346 (2016/N)

Medlemsstat

Ungern

Region

Hungary

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Magyarország 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó támogatási térképének módosítása a 2017–2020 időszakra

Rättslig grund

Magyarország 2014-2020 közötti időszakra vonatkozó regionális támogatási térképének módosítása

Az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22) Kormányrendelet

Typ av stödåtgärd

Stödordning

—

Syfte

Regional utveckling (inklusive territoriellt samarbete)

Stödform

Bidrag, Mjukt lån, Skattelättnad

Budget

—

Stödnivå

35 %

Varaktighet

01.01.2017 – 31.12.2020

Ekonomisk sektor

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Den beviljande myndighetens namn och adress

Támogatásokat Vizsgáló Iroda

1077 Budapest Wesselényi utca 20-22

Övriga upplysningar

—

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Datum för antagande av beslutet

10.10.2016

Stöd nr

SA.46356 (2016/N)

Medlemsstat

Portugal

Region

—

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Revisão intercalar do mapa português de auxílios com finalidade regional 2014-2020

Rättslig grund

Não aplicável

Typ av stödåtgärd

Stödordning

—

Syfte

Regional utveckling

Stödform

Bidrag, Avskrivning av skuld, Räntestöd

Budget

—

Stödnivå

45 %

Varaktighet

01.01.2017 – 31.12.2020

Ekonomisk sektor

Alla stödberättigade ekonomiska sektorer

Den beviljande myndighetens namn och adress

Maria Adelaide Carranca

Rua da Cova da Moura, 1, 1350-115 Lisboa

Övriga upplysningar

—

Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.