15.7.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 230/51

1.

Europeiska kommissionen mottog den 10 juli 2017 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen Hubei Aviation Precision Machinery Technology Co., Ltd (HAPM, Kina), ytterst kontrollerat av Aviation Industry Corporation of China, Beijing (AVIC, Kina), och Magna International Inc. (Magna, Kanada), på det sätt som avses i artikel 3.4 i koncentrationsförordningen förvärvar gemensam kontroll över företaget Hubei HAPM Magna Seating Systems Co., Ltd, (JV, Kina) genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag.

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   HAPM: Tillhandahåller komponenter för sätesmekanismer och strukturer.

—   Magna: Tillhandahåller ett brett utbud av fordonskomponenter, inklusive för kaross, chassi, fordonets yttre, säten, drivsystem, aktiv förarassistans, rutor, låsmekanismer och taksystem samt fullständig fordonsteknik och kontraktstillverkning.

—   JV: Kommer att vara verksamt inom tillverkning och försäljning av komponenter för fordonssäten för personbilar och lätta nyttofordon (sätesstrukturer och sätesmekanismer) på den kinesiska marknaden. Det gemensamma företaget kommer att vara verksamt enbart i Kina och kan utöka sin verksamhet till andra asiatiska länder i framtiden. Parterna har inte planerat någon utvidgning av det gemensamma företagets affärsverksamhet inom EES.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8560 – HAPM/Magna/JV, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per brev till