18.7.2017   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 232/19

1.

Europeiska kommissionen mottog den 11 juli 2017 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken Ardian (Frankrike) och APG Infrastructure Pool 2011, som förvaltas av APG Asset Management NV (APG, Nederländerna) och två enheter som utgör del av pensionsförvaltningsverksamheten hos PGGM NV (PGGM, Nederländerna) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen förvärvar gemensam kontroll över LBC Tank Terminals Group Holding Netherland Coöperatief (LBC Tank Terminals, Belgien) genom förvärv av aktier.

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—   Ardian: investeringar i företag verksamma inom en rad olika branscher över hela värden. Exempel på aktuella investeringar är företag verksamma inom sektorerna hälso-och sjukvård, infrastruktur, energi, konsumentvaror samt ny teknologi.

—   APG: tillhandahåller tjänster som rådgivning till företagsledningar, tillgångsförvaltning, pensionsadministration, pensionsinformation och arbetsgivartjänster. Dessa tjänster utförs för kollektiva pensionssystem och arbetsgivare inom utbildnings-, förvaltnings- och byggsektorn, städ- och fönstertvättsföretag, bostadsföretag, energiföretag och allmännyttiga företag, dessutom för social eller skyddad sysselsättning.

—   PGGM: tillhandahåller tjänster inom pensionsförvaltning, kapitalförvaltning, förvaltningsstöd och policyrådgivning till pensionsfonder, anslutna företag och deras anställda.

—   LBC Tank Terminals: driver lagringsterminaler för flytande produkter i bulk i mellanled och senare led såsom kemikalier, olja och raffinerade petroleumprodukter. Äger och driver för närvarande ett globalt nätverk av terminaler med en total lagringskapacitet av 2 miljoner m3.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha inkommit till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. De kan, med angivande av referens M.8543 – Ardian/APG/PGGM/LBC Tank Terminals, sändas per fax (+32 22964301), per e-post (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) eller per brev till