4.10.2016   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 365/27

1.

Genom förordning (EU) nr 1036/2010 av den 15 november 2010 (1) införde Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) en preliminär antidumpningstull på import av zeolit A i pulverform (nedan kallat zeolit) med ursprung i Bosnien och Hercegovina, och en slutgiltig antidumpningstull infördes för samma import genom rådets genomförandeförordning (EU) nr 464/2011 (2) (nedan kallad förordningen om slutgiltig tull).

2.

Sedan förordningen om slutgiltig tull antagits godtog kommissionen genom beslut av den 13 maj 2011 (3) ett prisåtagande som gjorts av den samarbetande exporterande tillverkaren i Bosnien och Hercegovina, Alumina d.o.o. Zvornik (nedan kallad Alumina), och dess närstående företag i unionen, AB Kauno Tiekimas filialas, i Kaunas, Litauen.

3.

På talan av Alumina som gavs in den 16 juni 2011 ogiltigförklarade Europeiska unionens tribunal (nedan kallad tribunalen) genom sin dom av den 30 april 2013 i mål T-304/11 (4) förordningen om slutgiltig tull i den mån den avser Alumina. Den 11 juli 2013 gav Europeiska unionens råd in ett överklagande för att få tribunalens dom upphävd. Den 1 oktober 2014 meddelande Europeiska unionens domstol (nedan kallad domstolen) sin dom (5) i vilken rådets överklagande ogillades.

4.

Den 20 januari 2015 beslutade kommissionen efter att ha informerat medlemsstaterna att partiellt återuppta antidumpningsundersökningen rörande import av zeolit för att genomföra domstolens slutsatser (6).

5.

I augusti 2015 offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning ett tillkännagivande om att giltighetstiden snart kommer att löpa ut (7). Eftersom ingen korrekt underbyggd begäran om översyn lämnats in efter offentliggörandet, upphörde de ursprungliga åtgärderna att gälla den 15 maj 2016 (8).

6.

Sedan åtgärderna har upphört att gälla är det lämpligt att avsluta de pågående förfarandena. De partiellt återupptagna förfarandena avslutas därför.