Bryssel den 5.12.2016

COM(2016) 772 final

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN

om kommittéernas arbete under 2015

{SWD(2016) 425 final}


RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN

OM KOMMITTÉERNAS ARBETE UNDER 2015

I enlighet med artikel 10.2 i förordning (EU) nr 182/2011 om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter 1 (nedan kallad kommittéförfarandeförordningen) lägger kommissionen härmed fram sin årliga rapport om kommittéernas arbete under 2015.

Rapporten ger en översikt över utvecklingen av kommittésystemet under 2015 och en sammanfattning av kommittéernas verksamhet. I anslutning till rapporten publiceras ett arbetsdokument från kommissionens avdelningar med detaljerad statistik över de enskilda kommittéernas arbete.

1.    Kommittésystemets utveckling under 2015

1.1    Allmän utveckling

I en rapport som antogs den 26 februari 2016 2 granskar kommissionen de första fem årens tillämpning av förordning (EU) nr 182/2011. Slutsatsen dras att förordningen under dessa fem år har möjliggjort en effektiv användning av kommissionens genomförandebefogenheter under medlemsstaternas kontroll. Vidare konstateras att den nuvarande ramen borgar för effektivt och konstruktivt samarbete mellan kommissionen och medlemsstaterna.

Såsom beskrivs i årsrapporten från 2013 3 anpassades alla kommittéförfaranden enligt det gamla beslutet om kommittéförfarande 4 , med undantag av det föreskrivande förfarandet med kontroll, till det nya kommittéförfarandet enligt kommittéförfarandeförordningen (förordning (EU) nr 182/2011).

Under 2015 har kommittéerna inom kommittéförfarandet alltså arbetat i enlighet med de förfaranden som anges i kommittéförfarandeförordningen, dvs. det rådgivande förfarandet (artikel 4) och granskningsförfarandet (artikel 5), liksom i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll som fastställs i artikel 5a i beslutet om kommittéförfarande.

I enlighet med kommissionens uttalande 5 när kommittéförfarandeförordningen antogs om att alla bestämmelser enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll i gällande grundrättsakter skulle anpassas till kriterierna i fördraget, antog kommissionen 2013, efter en inledande granskning 2012, tre förslag 6 för att anpassa totalt 200 grundrättsakter till artiklarna 290 och 291 i EUF-fördraget. I november 2014, när kommissionen var i början av sitt mandat och gick igenom pågående lagförslag, fattade den beslutet att dra tillbaka dessa förslag 7 i väntan på resultaten av de kommande diskussionerna mellan institutionerna om det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning. Detta ledde till ett nytt avtal som undertecknades officiellt den 13 april 2016 och i vilket det erinras om ”behovet av att ge hög prioritet åt en snabb anpassning av alla grundläggande akter som fortfarande hänvisar till det föreskrivande förfarandet med kontroll” 8 .

Kommissionen aviserar följdenligt i sitt arbetsprogram för 2017 9 att den kommer att ”föreslå att befintlig lagstiftning anpassas till fördragets bestämmelser om delegerade akter och genomförandeakter, och därigenom fasa ut det föreskrivande förfarandet med kontroll” liksom sin avsikt att ”utvärdera den demokratiska legitimiteten i befintliga rutiner för antagande av delegerade akter och genomförandeakter, och överväga olika sätt att ändra de befintliga förfarandena för antaganden av vissa sekundärrättsakter”.

1.2    Ny rättspraxis

Med sin dom av den 16 juli 2015 i mål C-88/14, kommissionen mot parlamentet och rådet (målet om mekanismen för viseringsömsesidighet), återvände domstolen till frågan om gränsdragningen mellan delegerade akter och genomförandeakter. Med sin talan eftersträvade kommissionen ogiltigförklaring av de bestämmelser om den reviderade ömsesidiga mekanismen som ger kommissionen delegerade befogenheter i kraft av artikel 290.1 i EUF-fördraget i stället för genomförandebefogenheter i kraft av artikel 291.2 i EUF-fördraget. Kommissionen ansåg att det sistnämnda vore lämpligare i detta fall med hänsyn till uppgifterna (ändring av en bilaga efter det att ett viseringskrav införts av en tredje part). Domstolen ogillade kommissionens talan och hävdade att varken förekomsten eller omfattningen av kommissionens utrymme för skönsmässig bedömning i kraft av en lagstiftningsakt är relevant vid bedömningen av om den rättsakt som antas av kommissionen bör vara en delegerad akt eller en genomförandeakt.

I sin dom i de förenade målen T-261/13 och T-86/14, Nederländerna mot kommissionen (Eurostat) av den 23 september 2015, ogiltigförklarade domstolen bestämmelser i kommissionens genomförandeåtgärder som antagits genom det föreskrivande förfarandet med kontroll. Domstolen erinrade om att reglerna för beslutsprocessen i unionens institutioner fastställs i fördraget och att det varken står medlemsstaterna eller institutionerna fritt att själva bestämma dessa. Nederländerna gjorde gällande att det föreskrivande förfarandet med kontroll måste användas när genomförandeåtgärder för tillämpning av förordning (EG) nr 2494/95 och åtgärder för genomförande av de genomförandeåtgärderna antas, medan kommissionens genomförandeåtgärder i detta fall hade tillåtit Eurostat att fastställa och uppdatera metoder utan att behöva använda det föreskrivande förfarandet med kontroll. Kommissionen hävdade att metoderna inte var avsedda att vara bindande för medlemsstaterna och att de inte i sig utgjorde sådana genomförandeåtgärder som avses i förordning (EG) nr 2494/95. Domstolen fann att metoderna utgör genomförandeåtgärder, vilka måste iakttas för att det tillämpliga regelverket ska få praktisk verkan och för att säkerställa jämförbarheten mellan harmoniserade konsumentprisindex. Därför borde de ifrågasatta bestämmelserna ha stadgat om användning av det föreskrivande förfarandet med kontroll för antagandet av de nödvändiga genomförandeåtgärderna, såsom fastställs i förordning (EG) nr 2494/95.



2.    Översikt över verksamheten

2.1    Antal kommittéer och möten

Det är viktigt att skilja mellan kommittéer inom kommittéförfarandet och andra församlingar, t.ex. expertgrupper som kommissionen själv bildar. Expertgrupperna bistår kommissionen med sakkunskap 10 när den förbereder och tillämpar politiken samt delegerade akter, medan kommittéerna inom kommittéförfarandet bistår kommissionen vid utövandet av de genomförandebefogenheter den tilldelats genom grundrättsakter. I denna rapport behandlas enbart kommittéerna inom kommittéförfarandet. Antalet aktiva kommittéer inom kommittéförfarandet under perioden 1 januari–31 december 2015 redovisas efter verksamhetsområde (se tabell I). Uppgifter för föregående år (per den 31 december 2014) lämnas även som en jämförelse. Avdelningar och konfigurationer räknas inte separat eftersom de tillhör en huvudkommitté.

TABELL I - Totalt antal kommittéer

Verksamhetsområde

2014

2015

AGRI (Jordbruk och landsbygdsutveckling)

18

18

BUDG (Budget)

2

2

CLIMA (Klimatpolitik)

5

5

CNECT (Kommunikationsnät, innehåll och teknik)

6

5

DEVCO (Internationellt samarbete och utveckling)

5

5

DIGIT (Informationsteknik)

1

2

EAC (Utbildning och kultur)

5

5

ECFIN (Ekonomi och finans)

1

1

ECHO (Humanitärt bistånd och civilskydd)

2

2

EMPL (Sysselsättning, socialpolitik och inkludering)

4

4

ENER (Energi)

15

14

ENV (Miljö)

31

31

ESTAT (Eurostat)

7

6

FISMA (Finansiell stabilitet, finansiella tjänster och kapitalmarknadsunionen)

9

8

FPI (Tjänsten för utrikespolitiska instrument)

4

4

GROW (Inre marknaden, industri, entreprenörskap samt små och medelstora företag)

44

43

HOME (Migration och inrikes frågor)

14

11

JUST (Rättsliga frågor och konsumentfrågor)

20

21

MARE (Havsfrågor och fiske)

4

4

MOVE (Transport och rörlighet)

30

30

NEAR (Grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar)

3

3

Olaf (Europeiska byrån för bedrägeribekämpning)

1

1

REGIO (Regional- och stadspolitik)

1

1

RTD (Forskning och innovation)

5

5

SANTE (Hälsa och livsmedelssäkerhet)

21

21

SG (Generalsekretariatet)

3*

3*

TAXUD (Skatter och tullar)

11

11

TRADE (Handel)

15

14

SUMMA

287

280

* Inklusive omprövningskommittén (i registret över kommittéhandlingar är omprövningskommittén registrerad som en kommitté under generalsekretariatets ansvar, men i praktiken sköts den av alla berörda avdelningar).

År 2015 kunde kommittéerna i kommittéförfarandet generellt delas in enligt den typ av förfarande som de arbetade efter (rådgivande förfarande, granskningsförfarande, föreskrivande förfarande med kontroll – se tabell II). Vissa kommittéer som använde sig av flera olika förfaranden har separerats från övriga kommittéer som arbetar enligt ett enda förfarande.

TABELL II – Antal kommittéer efter förfarande (2015)

 

Typ av förfarande

Rådgivande förfarande

Granskningsförfarande

Föreskrivande förfarande med kontroll

Kommittéer som är verksamma enligt flera förfaranden

SUMMA

AGRI

0

12

0

6

18

BUDG

1

1

0

0

2

CLIMA

0

1

0

4

5

CNECT

0

1

0

4

5

DEVCO

0

2

0

3

5

DIGIT

0

2

0

0

2

EAC

0

1

0

4

5

ECFIN

0

0

0

1

1

ECHO

0

1

0

1

2

EMPL

0

0

0

4

4

ENER

2

4

2

6

14

ENV

0

6

5

20

31

ESTAT

0

2

0

4

6

FISMA

0

1

2

5

8

FPI

0

3

0

1

4

GROW

6

9

5

23

43

HOME

2

6

0

3

11

JUST

5

5

5

6

21

MARE

0

2

0

2

4

MOVE

3

7

3

17

30

NEAR

1

1

0

1

3

Olaf

0

1

0

0

1

REGIO

0

0

0

1

1

RTD

0

4

0

1

5

SANTE

0

9

0

12

21

SG

0

2

0

1

3

TAXUD

1

9

0

1

11

TRADE

2

6

0

6

14

SUMMA

23

98

22

137

280

* Inklusive omprövningskommittén.

Antalet kommittéer är inte den enda indikatorn på verksamhet inom kommittéförfarandet. Antalet möten och antalet skriftliga förfaranden 11 under 2015 visar även hur intensivt arbetet i allmänhet har varit, både inom de olika politikområdena och inom de enskilda kommittéerna (se tabell III).



TABELL III – Antal möten och skriftliga förfaranden

Antalet kommittéer

Möten

Skriftliga förfaranden

2014

2015

2014

2015

AGRI

18

140

145

8

10

BUDG

2

4

4

2

0

CLIMA

5

12

6

1

1

CNECT

5

11

15

10

11

DEVCO

5

16

16

12

7

DIGIT

2

2

3

0

0

EAC

5

6

4

6

1

ECFIN

1

5

1

0

0

ECHO

2

9

6

3

5

EMPL

4

4

4

7

5

ENER

14

20

16

7

2

ENV

31

38

38

12

12

ESTAT

6

8

6

6

5

FISMA

8

7

8

7

9

FPI

4

5

2

2

3

GROW

43

60

76

24

28

HOME

11

28

29

40

31

JUST

21

10

10

12

5

MARE

4

9

11

2

4

MOVE

30

64

51

23

22

NEAR

3

12

7

20

19

Olaf

1

2

2

0

0

REGIO

1

10

1

4

0

RTD

5

52

57

131

205

SANTE

21

122

106

506

437

SG

3

6*

5*

0

1

TAXUD

11

89

65

25

20

TRADE

14

22

25

23

25

SUMMA

280

773

719

893

868

* Inklusive fyra möten i omprövningskommittén.

2.2    Antalet yttranden och genomförandeakter/genomförandeåtgärder

Liksom tidigare redovisas här en översikt över hur många formella yttranden som kommittéerna avgett samt efterföljande genomförandeakter/genomförandeåtgärder som antagits av kommissionen 12 . Dessa uppgifter ger en bild av det konkreta resultatet av kommittéernas arbete (se tabell IV). Av det totala antalet utkast till genomförandeakter som lämnades till kommittéerna under 2015 antog Europaparlamentet tre resolutioner 13 på grundval av artikel 11 i kommittéförfarandeförordningen, medan rådet inte antog någon sådan resolution.

TABELL IV – Antal yttranden och genomförandeakter/genomförandeåtgärder

 

Yttranden

Genomförandeakter
antagna

Åtgärder antagna enligt det föreskrivande förfarandet
med kontroll

2014

2015

2014

2015

2014

2015

AGRI

141

116

135

116

2

1

BUDG

15

4

14

4

0

0

CLIMA

19

7

14

7

5

1

CNECT

21

20

20

12

0

1

DEVCO

86

57

84

58

0

0

DIGIT

1

1

1

1

0

0

EAC

28

5

9

2

0

0

ECFIN

5

1

5

1

0

0

ECHO

9

9

7

11

0

0

EMPL

7

9

3

6

0

0

ENER

14

8

4

1

4

6

ENV

38

37

16

16

19

11

ESTAT

17

16

6

6

10

10

FISMA

17

16

3

10

1

6

FPI

4

4

2

0

0

0

GROW

54

74

19

37

24

13

HOME

45

63

42

42

0

0

JUST

19

9

11

9

1

1

MARE

22

15

22

15

0

0

MOVE

93

55

44

46

32

17

NEAR

112

65

110

65

0

0

Olaf

0

0

0

0

0

0

REGIO

12

1

8

1

0

0

RTD

152

266

150

223

0

0

SANTE

799

736

695

671

67

62

SG

13

11*

2

23

0

0

TAXUD

79

65

74

65

0

0

TRADE

67

56

63

58

0

0

SUMMA

1 889

1 726

1 563

1 506

165

129

* Inklusive 10 yttranden från omprövningskommittén och 22 antagna rättsakter.

2.3    Möten i omprövningskommittén

Omprövningskommittén sammanträdde fyra gånger under 2015 och diskuterade elva utkast till genomförandeakter (på områdena hälso- och konsumentfrågor, rörlighet och transporter) efter hänskjutande av kommissionen. I tio fall lämnade omprövningskommittén inget yttrande. Kommissionen beslöt att anta alla dessa tio genomförandeakter och att dra tillbaka en akt.



2.4    Användning av det föreskrivande förfarandet med kontroll

Som nämnts i avsnitt 1 påverkades inte det föreskrivande förfarandet med kontroll av 2011 års reform av kommittéförfarandena. Detta förfarande kan inte längre användas i ny lagstiftning, men det förekommer fortfarande i många befintliga grundrättsakter och kommer att vara tillämpligt enligt dessa akter till dess att de har anpassats. År 2015 antogs 129 åtgärder enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll (se tabell V). Möjligheten att motsätta sig användes inte. Som jämförelse kan nämnas att möjligheten att motsätta sig användes en gång under 2014.

TABELL V – Antal åtgärder som antagits enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll (2015)

 

Åtgärder antagna enligt det föreskrivande förfarandet
med kontroll

Utkast till åtgärder antagna enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll efter motsättning från Europaparlamentet

Utkast till åtgärder antagna enligt det föreskrivande förfarandet med kontroll efter motsättning från rådet

AGRI

1

0

0

BUDG

0

0

0

CLIMA

1

0

0

CNECT

1

0

0

DEVCO

0

0

0

DIGIT

0

0

0

EAC

0

0

0

ECFIN

0

0

0

ECHO

0

0

0

EMPL

0

0

0

ENER

6

0

0

ENV

11

0

0

ESTAT

10

0

0

FISMA

6

0

0

FPI

0

0

0

GROW

13

0

0

HOME

0

0

0

JUST

1

0

0

MARE

0

0

0

MOVE

17

0

0

NEAR

0

0

0

Olaf

0

0

0

REGIO

0

0

0

RTD

0

0

0

SANTE

62

0

0

SG

0

0

0

TAXUD

0

0

0

TRADE

0

0

0

SUMMA

129

0

0



3.    Närmare information om kommittéernas verksamhet

I det arbetsdokument som åtföljer denna rapport lämnas närmare information om de enskilda kommittéernas verksamhet under 2015, uppdelat efter respektive ansvarig avdelning vid kommissionen.

(1) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 182/2011 av den 16 februari 2011 om fastställande av allmänna regler och principer för medlemsstaternas kontroll av kommissionens utövande av sina genomförandebefogenheter (EUT L 55, 28.2.2011, s. 13).
(2)  COM(2016) 092 final.
(3) Rapport från kommissionen om kommittéernas arbete under 2013, COM(2014) 572 final.
(4) Rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 (EGT L 184, 17.7.1999, s. 23), ändrat genom rådets beslut 2006/512/EG (EUT L 200, 22.7.2006, s. 11).
(5) Detta uttalande offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning tillsammans med förordning (EU) nr 182/2011 (EUT L 55, 28.2.2011, s. 19).
(6) COM(2013) 451, 452 och 751.
(7)  EUT C 80, 7.3.2015, s. 17.
(8)  Kapitel V punkt 27.
(9)  SWD(2016) 400 final.
(10) För mer information se: http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm  
(11) Kommitténs omröstningar kan ske vid ordinarie möte eller, i vederbörligen motiverade fall, genom skriftligt förfarande i enlighet med artikel 3.5 i kommittéförfarandeförordningen.
(12) Observera att antalet yttranden och antalet genomförandeakter/genomförandeåtgärder under ett visst år kan skilja sig åt. Skälen för det redovisas i inledningen till det bifogade arbetsdokumentet från kommissionens avdelningar.
(13) Resolution om kommissionens utkast till genomförandeförordning om antagande av en förteckning över invasiva främmande arter av unionsbetydelse (2015/3010(RSP). Resolution om kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/2279 om godkännande för utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av den genetiskt modifierade majsen NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2) (2015/3006(RSP). Resolution om kommissionens utkast till genomförandebeslut om beviljande av tillstånd för användning av bis(2-etylhexyl)ftalat (DEHP) med stöd av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 (2015/2962(RSP).